• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Apoliener

    Ghost of a Tale

    Apoliener doplnil k překladu Ghost of a Tale nové informace: Ghost of a Tale - Oprava verze 8.33 Zjistěte víc o této aktualizaci...
  2. Apoliener

    Ghost of a Tale

    Apoliener doplnil k překladu Ghost of a Tale nové informace: Ghost of a Tale - Překlad pro 8.33 Zjistěte víc o této aktualizaci...
  3. Apoliener

    Ghost of a Tale

    Díky za připomenutí, skoro bych na to opět zapomněl. Midis už upravil soubory, takže teď o víkendu nahraji novou verzi.
  4. Apoliener

    Blackguards 2

    Ahoj, čeština je určitě funkční na poslední verzi, ale bohužel problém ohledně jednoho dialogu (rozhovoru) stále platí, ale neměl by být větší problém to bez něj dohrát, nechápu proč ta mrcha nefunguje a víceméně když tak ten 1 dialog mohu zaslat v textové podobě :)
  5. Apoliener

    Project Warlock

    Apoliener doplnil k překladu Project Warlock nové informace: Project Warlock 1.0 Zjistěte víc o této aktualizaci...
  6. Apoliener

    Project Warlock

    Pokud by se někdo našel, tak stále čekám na odemčení možnosti vložení překladu :)
  7. Apoliener

    Broken Sword 5: The Serpent's Curse

    Je to sice určitý ukazatel, ale rád bych jen poukázal na to, že počet řádků nemusí nic znamenat, hlavní vypovídající je hodnota normo stran, protože 1 řádek může být jedno slovo i třeba jedna kniha.
  8. Apoliener

    Project Warlock

    Apoliener doplnil k překladu Project Warlock nové informace: Vydání hotové češtiny Zjistěte víc o této aktualizaci...
  9. Apoliener

    Project Warlock

    Apoliener přidal nový překlad: Project Warlock - Jedná se o střílečku, která vzdává hold hrám jako jsou Hexen, Heretic, Doom. Zjistěte více o tomto překladu...
  10. Apoliener

    Dokončen Project Warlock 1-2

    Project Warlock Jedná se o rychlou akční střílečku, ve které se dostanete ke slušnému arzenálu zbraní, jenž můžete ještě dále vylepšit dle svého uvážení. Dostáváte se do kůži bezejmenného hrdiny, který se rozhodl vymýtit všechno zlo na své planetě včetně samotného pekla. Příběh není nikterak...
  11. Apoliener

    Cuphead

    Pokud se nepletu, tak je to pro získání lepšího hodnocení, myslím, že když máš 3x parry a neztratíš život tak dostaneš nejvyšší hodnocení S.
  12. Apoliener

    Civilization VI

    Koukal jsem na to a na jednu stranu tomu rozumím, hlavně nemám valné mínění ani o nikom jiném, že podobné věci nedělá, speciálně Windows, Steam a podobné. Jen mi na jednu stranu přijde zvláštní odvolávat se na zákony EU, když osobně jsem měl pocit, že ty zákony jdou spíše směrem, že se snaží...
  13. Apoliener

    Civilization VI

    Uvažuji o tom, že bych hru vyzkoušel, ale na Steamu má dost negativních recenzí a plno z nich naráží na EULA, co si o tom myslíte? "The information we collect may include personal information such as your first and/or last name, e-mail address, phone number, photo, mailing address...
  14. Apoliener

    The Journey Down

    První kapitola je přeložena, kdyby měl někdo zájem o testování, tak je tady možnost :)
  15. Apoliener

    Tsioque

    Ahoj, na hry se podívám, ale teď aktuálně to určitě nevidím. Pracuji na adventuře Journey of Down - ohledně této hry už je možnost testování první kapitoly, kdybys měl zájem. A pak na Nelly Cootalot -
  16. Apoliener

    Tsioque

    Apoliener doplnil k překladu Tsioque nové informace: TSIOQUE - Verze 1.2 Zjistěte víc o této aktualizaci...
  17. Apoliener

    Ghost of a Tale

    Apoliener doplnil k překladu Ghost of a Tale nové informace: Ghost of a Tale - Překlad pro 8.11 Zjistěte víc o této aktualizaci...
  18. Apoliener

    A Way Out

    Chtělo by to vidět strukturu souborů toho A Way Out (Friend Pass) - jestli se to náhodou neliší.
  19. Apoliener

    Ghost of a Tale

    Apoliener doplnil k překladu Ghost of a Tale nové informace: Ghost of a Tale - Překlad pro 7.91 Zjistěte víc o této aktualizaci...
  20. Apoliener

    Ghost of a Tale

    Bohužel vlastním GOG verzi a ta má často zpoždění na aktualizace, takže až se dostane i tam, mohu češtinu aktualizovat.
Back
Top