• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. kloudici

    Remnant from the Ashes

    Co se děje? Vypukla Remnantománie? :D Máš taky SZ.
  2. kloudici

    Remnant from the Ashes

    Stejně jako u ostatních - máš SZ (Konverzace) :)
  3. kloudici

    Remnant from the Ashes

    Máš ji mít :)
  4. kloudici

    Remnant from the Ashes

    Máš odemne Soukromou zprávu (Konverzace)
  5. kloudici

    Remnant from the Ashes

    Máš odemne Soukromou zprávu (Konverzace)
  6. kloudici

    Wartales + 2 DLC

    Jenom malou připomínku, jestli můžu (sorry že vám do toho kecám): screen 03 - on sice předtím mluví o "stodole", ale tady ona mluví o "ovčíně" - což je mužský rod. Takže tam je spíš chyba v odlišném pojmenování objektu - buď je to stodola, nebo ovčín.
  7. kloudici

    Mizející status člena a dárcovství

    Díky za info, mě to jenom zajímalo, ale jinak je mi jedno, jestli to bude nebo nebude :)
  8. kloudici

    Mizející status člena a dárcovství

    Přiznám se, že ani tohle nechápu a též by mě to zajímalo :)
  9. kloudici

    Mizející status člena a dárcovství

    Chtěla bych se jenom ze zvědavosti zeptat, jaký rozdíl je mezi "členem" a "stálým členem".
  10. kloudici

    13. Hlášení o Baldurs Gate 3 - Posunutí vydání a novinky o finálce

    Neboj, kdyby mě to nebavilo, tak bych se na to vykašlala. To víš, není to klasické "hraní", a je to přesně tak, jak píše Predy - neustálý save/load/load/load/load/save/load atd. Ale u BG3 je dobré aspoň to, že hra jde ukládat a neustále znovu načítat a zkoušet všechny varianty a všechny větve...
  11. kloudici

    13. Hlášení o Baldurs Gate 3 - Posunutí vydání a novinky o finálce

    Můj skromný názor: nevěřím, že "jenom" hráči budou nějak moc posílat chyby, ti si chtějí zahrát a nějaká chybka jim nebude vadit a nebudou se obtěžovat zasíláním chyb (díky tomu má úspěch se svými AI překlady žlutý Vilík z Pařanského ráje), myslím, že to potvrzuje i fakt, že třeba Farflame při...
  12. kloudici

    Které překlady vám nejvíce chybí?

    Jj, jilounek mi to už vysvětlil . Jsem ťava :D🐫
  13. kloudici

    Které překlady vám nejvíce chybí?

    No jo, porád :D:D:D Jsem tupoun, tak sorry že jsem se ptala a beru zpět svůj dotaz 🫣
  14. kloudici

    Které překlady vám nejvíce chybí?

    Dotaz: nevíte, jestli součástí češtiny do RPG Elex (ne Elex II) je i čeština do DLC ELEX Digital Extras, případně, jestli existuje zvláš´t? Přeložil někdo tohle DLC ?
  15. kloudici

    Torment: Tides of Numenera

    Texty jsou světlé - viz můj screen, jenom když je roluješ zpátky v dialogu, tak to, co jsi už četl je takové "nevýrazné". Ale v nastavení si můžeš zvýšit jas, to není problém.
  16. kloudici

    Baldurs Gate 3

    No to je parafráze na Tys to neviděl? Včelař Farflame určitě ano :)
  17. kloudici

    Baldurs Gate 3

    Včelí rojeníííí 🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝:D Já už budu hodná, děděčku :eek:
  18. kloudici

    Baldurs Gate 3

    Díky, už se těším na spolupráci :)
  19. kloudici

    Baldurs Gate 3

    Hele vy dva - vy máte co povídat, jeden jste za osmnáct a druhej bez dvou za dvacet . Farflame - ty aby sis nepřisadil :D:D:D
  20. kloudici

    Baldurs Gate 3

    Tak snad to zvládneme, ne? Nejsme přece žádná ořezávátka :D;)
Back
Top