• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Xenonauts

Xenonauts 1.2

Stáhnout
Přehled Aktualizace (11) Hodnocení (13) Historie Diskuze
Zdravím. Udělali jste fakt perfektní překlad. Jen bych se chtěl zeptat nešla by zvětšit velikost písma? U některých textů musím teda hodně blízko k monitiru abych to drobounké písmo přečetl.
 
Bohužel, velikost písma je dána fontem. Větší písmo jsem zkoušel v začátcích překladu, ale font nepodporoval české znaky.
Pro zobrazení tohoto obsahu potřebujeme váš souhlas s nastavením souborů cookie třetích stran.
Podrobnější informace naleznete na naší stránce o souborech cookie.

Sorry ;) užij si hraní
 
GOG verzi nemám, ale funguji na poslední STEAM verzi 1.65 a bez problému. Mělo by to být stejné ;)
 
Čeština bola super, sice som ju použil už pred 2 rokmi, ale musím ju pochváliť. Uvažuje sa aj o preklade dvojky? Keď už je nejaký rok v predbežnom prístupe a zrejme už nieje ďaleko od vydania?
 
Naposledy upraveno:
Nevím, možná. Uvidím, jaký bude přístup k textům (y)
 
Mám problém s linuxovou verzí 1.65 z GOG. Ve všech textech mi chybí mezery. U anglické verze mi to zobrazuje správně. Předpokládám, že bude problém v dodaných fontech
 
Nakonec si odpovím sám. :) Přišel jsem na to, že když smažu z adresáře fonts soubor arial.mvec, tak se to již zobrazuje správně. České znaky a i mezery už jsou vidět.
 
Chcete-li odpovědět, musíte se přihlásit nebo zaregistrovat.
Back
Top