• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Victoria 3

Victoria 3 1.7.6

Ahojte,
prosim o radu. Dnes som nainstaloval hru verzia 1.5.8. Nakopiroval čestinu. Hra funguje v cz. No na mape a všade v texte namiesto nazvu zemí mam len text COUNTY_NAME. ako to opraviť ?
 

Přílohy

  • vic.jpg
    vic.jpg
    552,2 KB · Zobrazení: 61
Ahojte,
prosim o radu. Dnes som nainstaloval hru verzia 1.5.8. Nakopiroval čestinu. Hra funguje v cz. No na mape a všade v texte namiesto nazvu zemí mam len text COUNTY_NAME. ako to opraviť ?
Ahoj, je to tím, že jsi vložil češtinu pro verzi 1.4.2 do hry ve verzi 1.5.8. Musíš počkat, než vyjde aktualizace češtiny na verzi 1.5.8.
 
Uživatel prdlyandelCZ vložil novou aktualizaci k překladu Victoria 3:

1.5.9 BETA

Byla vydána beta verze aktualizace překladu. Před pár dny Paradox vydal velký patch, který kompletně překopal herní soubory. I přes to se mi podařilo během pár dnů všechno aktualizovat. Došlo tedy k aktualizaci všech starých souborů. Bylo přeloženo pár nových souborů. K dokončení zbývá ještě přeložit 3 soubory související s nově vydaným DLC. Ty budou časem také přeloženy. Užijte si hru. Pokud máte rádi češtiny pro hry od Paradoxu, tak neváhejte jejich překlad i finančně podpořit. Užijte si hru.

Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
 
Zdravím. Chcem sa spýtať či po inštalácii češtiny budú dostupné na Steame Archievmenty ? Ďakujem
 
Naposledy upraveno:
Uživatel prdlyandelCZ vložil novou aktualizaci k překladu Victoria 3:

1.7.5

Ahojte, byla vydána aktualizace češtiny pro hru Victoria 3 na verzi 1.7.5. Všechny staré soubory byly aktualizovány a také byly přeloženy všechny nové soubory související s novým DLC Sféra vlivu. Celé toto nové DLC je tedy již úspěšně a kvalitně přeloženo. Mimo to bylo provedeno i několik oprav týkajících se skloňování názvů států, nějakých věcí v GUI atd. Je třeba říct, že aktualizace starých soubor a taktéž překlad nového DLC nebyla zrovna jednoduchá, zabralo to mnoho času a během těchto...

Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
 
Back
Top