Victoria 3

DoDoSk

Nováček
94%
Příspěvků
18
Skóre reakcí
1
Bodů
47

Přílohy

  • vic 1.jpg
    vic 1.jpg
    404 KB · Zobrazení: 34
  • vic 3.jpg
    vic 3.jpg
    468,2 KB · Zobrazení: 34
  • vic 2.jpg
    vic 2.jpg
    64,6 KB · Zobrazení: 34
Upvote 0

Paras

Administrátor
Člen týmu PH
Tým překladyher.eu
Dárce portálu PH
76%
Příspěvků
920
Skóre reakcí
517
Bodů
377
Nechci vám brát iluze, ale myslím si, že hry od Paradoxu už nikdy, nikdo nepřeloží..
 
Komentář

prdlyandelCZ

Nováček
18%
Příspěvků
5
Skóre reakcí
3
Bodů
9
Ve volném čase pracuji na překladu této hry. Nicméně jedná se spíše o amatérský překlad. Musím se také učit na zkoušky, takže tempo překládání není nijak závratné. Navíc, až přeložím všechny normostrany, tak rád bych pak udělal i nějakou korekci přímo ve hře tak, aby se to dalo i smysluplně číst. Kdyby zde byl někdo, kdo by měl čas a rád by přidal ruku k dílu, tak mi klidně napište.
 
komentoval
W whitehorse hmm tak tohle by asi fakt nepomohlo.


Ty jo tady se to snad dá ještě dohromady a ta CZ vznikne......já vím já vím zatím daleko ale libí se měn jak se to lehce formuje
 
Naposledy upraveno:

bajo82

Nováček
55%
Příspěvků
47
Skóre reakcí
11
Bodů
271
Nechci Vám dávat naději, ale na překladu se skutečně pracuje a myslím že to půjde ;) , dokonce možná naučíme Paradox i skloňovat :D
 
Komentář

Top