• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

To the Moon

To the Moon Preklad je priamo súčasťou GOG releasu

miracleflame

Překladatel
Příspěvky
109
Skóre reakcí
63
Bodů
0
miracleflame přidal nový překlad:

To the Moon - Slovenský preklad veľmi emotívneho príbehu

Slovenský preklad point-n-click adventúrky To the Moon so silným emotívnym príbehom a s nádherným klavírovým soundtrackom. Tiež známa ako hra od jedného Číňana, čo rozplakala celý svet.

Herná doba 5 hodín.

Z recenzie na hrej.cz:
"Rozhodně je třeba okamžitě upozornit, že To the Moon v žádném ohledu nesplňuje představy o normální hře. Ačkoliv svým zpracováním silně připomíná stará RPG z asijské produkce, nemá s nimi nic takřka společného. Všech oblíbených prvků, jako...

Zjistěte více o tomto překladu...
 
Na Steamu je uvedena čeština, můžete to někdo potvrdit?
upload_2017-5-26_10-37-38.png
 
Tento slovenský preklad vznikol už dávno a vidím v ňom veľa nedostatkov, tak pracujem na ich oprave... Kto chce, nech si počká, po víkende by to malo byť aktualizované.
 
Zdravím,

slovenčina je už priamo súčasťou GOG releasu a nie som si istý či by moje samostatné súbory nerozbili kompatibilitu so súčasnou verziou. Dá sa to tu nejako ošetriť a odkázať na GOG release?
 
Back
Top