• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
The Gunk

The Gunk 2024-02-08

Přejít ke stažení
Přehled Podpora překladatele Aktualizace (1) Hodnocení (1) Historie Diskuze
Luc2as

Luc2as

Uživatel
Příspěvky
388
Skóre reakcí
804
Bodů
0
Uživatel Luc2as přidal nový překlad:

The Gunk - Překlad akční adventurky od studia Image & Form Games

Zobrazit přílohu 53309


Ústřední dvojici této hry tvoří Rani a Becky. Společně létají vesmírem od planety k planetě a snaží se vyhledat alespoň trochu cenných materiálů, aby mohli splatit své dluhy. V cestě jim ale stojí gunk vysávající život ze zdejší přírody. Vysajte veškerý gunk a objevte krásy, které se pod ním ukrývají.

Odkaz na recenzi:
Pro zobrazení tohoto obsahu potřebujeme váš souhlas s nastavením souborů cookie třetích stran.
Podrobnější informace naleznete na naší stránce o souborech cookie.
...
Kliknutím rozevřít...

Přečtěte si více o tomto překladu...
 
Ahoj, jen pro info, zkusil jsem překlad na gamepass verzi a nefunguje mi, zkoušel jsem i ručně překopírovat lokalizační balíček a stejně nepomohlo. Je to jen info. že jsem to zkoušel, mě to nevadí, jen aby se kdyžtak s tím někdo zbytečně netrápil ;)
 
Ahoj, díky za skvělý překlad, jen drobný detail, pokud jsou obě postavy ženy, neměli by mít trvdé y?

Příklad: "Ne, ty chceš, abychom přistály, abys mohla jít na průzkum"
 
Díky za info. Určitě ano. Nejspíše uniklo při testu - sakriš. Opravím to.
 
Ahoj, vzhledem k tomu, že gamepass nemám a tudíž nedokáži ověřit strukturu souborů či textu, tak zatím ne.
 
Cz funguje v Gamepassu. Jen ve složce Paks např: C:\XboxGames\The Gunk\Content\Dust\Content\Paks přejmenujte soubor Dust-WindowsNoEditor99-X-CZ.pak na Dust-WinGDK99-X-CZ.pak a jedete s češtinou.
 
Torment napsal:
Cz funguje v Gamepassu. Jen ve složce Paks např: C:\XboxGames\The Gunk\Content\Dust\Content\Paks přejmenujte soubor Dust-WindowsNoEditor99-X-CZ.pak na Dust-WinGDK99-X-CZ.pak a jedete s češtinou.
Kliknutím rozevřít...
jak si na toto sakra prisel? :D dik
 
Chcete-li odpovědět, musíte se přihlásit nebo zaregistrovat.
Back
Top