The Gunk

The Gunk 1.01

Luc2as

2. úroveň
Překladatel
84%
Příspěvků
110
Skóre reakcí
219
Bodů
208
Uživatel Luc2as přidal nový překlad:

The Gunk - Překlad akční adventurky od studia Image & Form Games

Zobrazit přílohu 53309



Ústřední dvojici této hry tvoří Rani a Becky. Společně létají vesmírem od planety k planetě a snaží se vyhledat alespoň trochu cenných materiálů, aby mohli splatit své dluhy. V cestě jim ale stojí gunk vysávající život ze zdejší přírody. Vysajte veškerý gunk a objevte krásy, které se pod ním ukrývají.

Odkaz na recenzi:

...


Přečtěte si více o tomto překladu...
 

levikus

Nováček
55%
Příspěvků
18
Skóre reakcí
11
Bodů
271
Ahoj, jen pro info, zkusil jsem překlad na gamepass verzi a nefunguje mi, zkoušel jsem i ručně překopírovat lokalizační balíček a stejně nepomohlo. Je to jen info. že jsem to zkoušel, mě to nevadí, jen aby se kdyžtak s tím někdo zbytečně netrápil ;)
 
Komentář

panther7

Nováček
58%
Příspěvků
19
Skóre reakcí
2
Bodů
143
Ahoj, díky za skvělý překlad, jen drobný detail, pokud jsou obě postavy ženy, neměli by mít trvdé y?

Příklad: "Ne, ty chceš, abychom přistály, abys mohla jít na průzkum"
 
Komentář

Luc2as

2. úroveň
Překladatel
84%
Příspěvků
110
Skóre reakcí
219
Bodů
208
Díky za info. Určitě ano. Nejspíše uniklo při testu - sakriš. Opravím to.
 
Komentář

Zemla

Nováček
60%
Příspěvků
186
Skóre reakcí
44
Bodů
297
Ahoj neplanujes spravit verziu aj pre gamepass?
 
Komentář

Luc2as

2. úroveň
Překladatel
84%
Příspěvků
110
Skóre reakcí
219
Bodů
208
Ahoj, vzhledem k tomu, že gamepass nemám a tudíž nedokáži ověřit strukturu souborů či textu, tak zatím ne.
 
Komentář

Torment

Nováček
55%
Příspěvků
15
Skóre reakcí
4
Bodů
271
Cz funguje v Gamepassu. Jen ve složce Paks např: C:\XboxGames\The Gunk\Content\Dust\Content\Paks přejmenujte soubor Dust-WindowsNoEditor99-X-CZ.pak na Dust-WinGDK99-X-CZ.pak a jedete s češtinou.
 
Komentář

Top