Sudden Strike IV.

Sierpe

3. úroveň

Dárce portálu PH

65%

Příspěvků

408

Skóre reakcí

96

Bodů

322

• 20 Listopad 2016

• #1

Tohle vypadá velice nadějně !

http://store.steampowered.com/app/373930/?l=czech

http://www.hrej.cz/novinky/2016/08/04/sudden-strike-4-vyjde-na-pc-i-ps4-41121/

 

Sierpe

3. úroveň

Dárce portálu PH

65%

Příspěvků

408

Skóre reakcí

96

Bodů

322

• 13 Prosinec 2016

• #2

móóóc zajímavé

http://games.tiscali.cz/video/trail...-hrani-chystane-druhovalecne-strategie-290268

 

Komentář

Sierpe

3. úroveň

Dárce portálu PH

65%

Příspěvků

408

Skóre reakcí

96

Bodů

322

• 25 Červenec 2017

• #3

To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.

Accept third party cookies

Je nějaká šance na překlad? Hra ma vyjít teď v srpnu a kampaňové pozadí a příběh by bylo fajn mít česky.

 

Komentář

MerlinSVK

Nováček

61%

Příspěvků

404

Řešení

3

Skóre reakcí

30

Bodů

301

• 25 Červenec 2017

• #4

Vývojári na Steame napísali, že hra bude podporovať mody, takže je istá šanca, že texty budú ľahko dostupné. Inak hra beží na Unity engine. Ale prekladať to zrejme bude musieť skupina ľudí, lebo textu tam bude určite požehnane.

 

Komentář

Sierpe

3. úroveň

Dárce portálu PH

65%

Příspěvků

408

Skóre reakcí

96

Bodů

322

• 26 Červenec 2017

• #5

No bojím se že se toho nikdo nechytne .. nevím kde skončili fanoušci válečných RTS. Dlouho nic pořádnýho nevyšlo. Teď je tu hodně dobře vypadající
Sudden Strike IV. a Steel Division: Normandy 44 a ani distributor ani fanoušci překlad neřeší . Má ho jen novej Blitzkrieg ale ten kvalitou nedosahuje na tyhle dva tituly.

 

Komentář

MerlinSVK

Nováček

61%

Příspěvků

404

Řešení

3

Skóre reakcí

30

Bodů

301

• 26 Červenec 2017

• #6

Na 90% predpokladám, že sa to prekladať nebude. Na Normandy 44 som pozeral, technicky to bolo nejaké komplikované sa dostať k textom. A akosi vojnové RTS už nefrčia. Navyše, keď sa tu nedá stavať, len ničiť

 

Komentář

Farflame

6. úroveň

Překladatel

73%

Příspěvků

1.241

Skóre reakcí

1.379

Bodů

1.088

• 28 Červenec 2017

• #7

Sierpe napsal:

No bojím se že se toho nikdo nechytne .. nevím kde skončili fanoušci válečných RTS.

Kliknutím rozevřít...

Hrajou Battlefield nebo DOTU. To by ses mohl ptát obecně, kde skončili fanoušci RTS. Dneska letí jiné pecky a žánry, takže většina asi už RTS nehraje.

Ten obrázek z vylodění mi ale silně připomněl Officers. To byla taky válečná RTS s vyloděním v Normandii. Zvláštní na ní bylo, že měla obrovské mapy, kde jsi mohl hodně svobodně manévrovat a měnit postup - na rozdíl od většiny RTS. A byla v češtině, viz:
https://games.tiscali.cz/recenze/officers-recenze-ceske-verze-50534?

 

Komentář