• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Star Wars Jedi: Survivor

INFO - dnes nebo zítra by měla být nová verze češtiny pro Jedi Survivor. S hromadou nového, lépe přeloženého textu v příběhu a jinde.
Záleží, kdy se udělá instalátor.
 
Ahoj, poslednu cestinu jedisurvivor_cz031.zip nie je mozne zo stranky farflame stiahnut, chyba 404
 
Mám vyřídit od Farflama, že čeká na dodání novější verze češtiny, abys ještě vydržel. Zkusí to popohnat, stojí to na technice. :(
 
Ahoj, chci se zeptat zda by se nevrátila starší verze češtiny nebo máme čekat na novou?
 
Taky bych ocenil možnost stáhnout si alespoň předchozí verzi. Hru jsem si koupil, že si ji zahraji o víkendu a aktuálně to vypadá že bohužel nic. :(
 
Prosím vás kde konkrétně se dá češina stáhnout? Nenašel jsem dokaz
 
Prosím vás kde konkrétně se dá češina stáhnout? Nenašel jsem dokaz
Stránka překladu je tahle. Nicméně se zdá, že aktuálně je potřeba počkat přinejhorším do pátku, až vyjde čtvrtá verze rozpracované lokalizace a pak teprve tam bude aktivní stažení. Ale já bych počkal, až bude k dispozici vyladěná verze, se kterou budou autoři spokojeni.
 
Zdar překlad češtiny verze 04 co ne na stránkách nejde stáhnout, zase 404 Not Found jako předtím u verze 03.
 
zdravím, nevie niekto ako to vyzerá s prekladom? na jeho webe je už cca mesiac uvedené, že na ďalšiu verziu je potrebné chvíľu si počkať... lenže čo si mám pod pojmom "chvíľa" predstaviť? niekoľko týždňov, či pár mesiacov? ak by to šlo aspoň priblížiť kedy by to asi mohlo byť, bolo by to fajn. navyše za ten posledný mesiac nebolo ešte na webe ani nič aktualizované ohľadom prekladu... ďakujem za odpoveď :)
 
zdravím, nevie niekto ako to vyzerá s prekladom? na jeho webe je už cca mesiac uvedené, že na ďalšiu verziu je potrebné chvíľu si počkať... lenže čo si mám pod pojmom "chvíľa" predstaviť? niekoľko týždňov, či pár mesiacov? ak by to šlo aspoň priblížiť kedy by to asi mohlo byť, bolo by to fajn. navyše za ten posledný mesiac nebolo ešte na webe ani nič aktualizované ohľadom prekladu... ďakujem za odpoveď :)
Zkratka cekej a nebo hrej s rudikovou ejaj, ale to uz bych radeji volil farflamovu 0.4 nebo eng
 
Back
Top