• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Star Wars Battlefront 2 (2017)

X

x3me

Návštěvník
Datum vydání: 17. listopadu 2017

Překvapilo mě, že jsem tu o téhle hře nenašel téma, tak ho zakládám. :)

Tuší někdo jak to bude s češtinou? Věnoval jsem chvíli hledání, ale vypadá to že EA na nás opět kašle. Nepustí se do toho třeba Xzone?

Pokud ne, tak by bylo fajn pomalu začít sestavovat tým - rád finančně přispěji a myslím, že nás bude dost.

May the force be with you. :wink:
 
Ahoj,
hru jsem začal včera překládat. Každopádně to bude chvíli trvat, jelikož má přes 360 NS textu. Aktuálně nedovedu odhadnout, kdy by mohl být překlad dokončen.
 
Držim palce s překladem a těšim se na něj. Jen bude přeloženo všechno včetně Multiplayeru? Mě by stačil jen Single. A počítáš s vyjebanejma aktualizacema co bude určitě upravovat i texty v singlu?
 
Počítám s tím, že bude přeloženo vše. Jedna velká aktualizace již byla (sezóna TLJ) a co se dívám do textového souboru, tak se jen přidalo několik set řádků na jeho konec, takže by to neměl být problém.
 
Super budu se těšit a počkám s kampaní . Nevim jestli budou nějaká další příběhová dlc ale asi by to ne mělo býti náročné.
 
Back
Top