• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Souhrn novinek

KratosTM

Uživatel
Příspěvky
346
Řešení
1
Skóre reakcí
608
Bodů
0
Novinky_z_prekladu_her.jpg

Souhrn novinek ke 20.05.2021
Připravil jsem si pro vás aktuální souhrn novinek, úspěšně dokončených projektů, ale i informace o rozjíždějících se projektů. Každý měsíc mezi 18-20 dnem bude vycházet pravidelný bulletin, který bude obsahovat souhrn novinek za uběhlý měsíc.
spacer.gif
@Slappy a jeho tým úspěšně dokončili překlad logické hry Paw Patrol: On a Roll! o psích záchranářích, kteří jsou vedeni Ryderem.
Více se o tomto překladu dovíte na PROFILU PŘEKLADU.
spacer.gif
@Abby si pro vás připravuje kompletní nový překlad pro čtvrté pokračování populární budovatelské strategie Tropico 4. Ujměte se opět vlády nad jedním malým ostrovem v Karibiku v roli diktátora El Presidente a postavte se změnám, pádu na světových trzích a novým politickým výzvám, včetně všech vydaných DLC.
Více se o tomto překladu dovíte na PROFILU PŘEKLADU.
spacer.gif
@Mayki pro vás úspěšně dokončil překlad The Town of Light, které se jeví jako klasická hororová explorativní adventura. Zdání však trochu klame a hra je mnohem více dramatem a výletem hlavní hrdinky do vlastní minulosti. Nečekejte tedy lekání ani klasickou duchařinu. The Town of Light buduje napětí svým příběhem.
Více se o tomto překladu dovíte na PROFILU PŘEKLADU.
spacer.gif
@Mayki a jeho bezesné, horrorové noci nekončí. Překlad The Dark Pictures: Man of Medan je podle slov autora za rohem. Takže se můžeme těšit na další dávku horrorového vzrušení.
Více se o tomto překladu dovíte ZDE nebo PROFILU PŘEKLADU.
spacer.gif
@Mayki pokračuje na svých projektech jako když bičem mrská. Další a nečekaně horrorová podívaná se jménem The Dark Pictures: Little Hope je i po prvotních problémech s import/export textů zahájena a autor nezahálí.
Více se o tomto překladu dovíte ZDE nebo PROFILU PŘEKLADU.
spacer.gif
@whitehorse a jeho tým úspěšně dokončili překlad Crusader Kings III + DLC. Crusader Kings III je nejnovější verzí populární středověké RPG strategie odehrávající v době od věků Vikingů až po pád Byzancie. Veďte jednu ze stovek šlechtických nebo královských rodin a získejte moc a prestiž po generace.
Více se o tomto překladu dovíte na PROFILU PŘEKLADU.
spacer.gif
@DaNkoXX a jeho tým oznámil, že poslední epizoda projektu Minecraft: Story Mode je venku!
Více se o tomto překladu dovíte na PROFILU PŘEKLADU.
spacer.gif
@DaNkoXX a jeho tým oznámili začátek překladu pro Minecraft: Story Mode 2, nedávají si pauzu a rovnou se vrhají vstříc novým kostičkovaným dobrodružstvím.
Více se o tomto překladu dovíte na PROFILU PŘEKLADU.
spacer.gif
@Jetro se pustil do projektu lokalizace Dyson Sphere Program, což je sci-fi simulace zaměřená na průzkum a automatizaci výroby, v níž můžeš od základů vybudovat vlastní galaktické průmyslové impérium.
Více se o tomto překladu dovíte na PROFILU PŘEKLADU.
spacer.gif
@Farflame se svým týmem dokončují práce na lokalizaci Greedfall podle informací na stránkách překladu nám zbývá posledních pár dní dní do finální verze překladu. Držme palce ať se neobjeví žádné problémy.
Více se o tomto překladu dovíte na PROFILU PŘEKLADU.
spacer.gif
@666joxer si pro nás připravil překlad 2D plošinovky BloodRayne: Betrayal. Co víc dodat, než hurá na ně.
Více se o tomto překladu dovíte na PROFILU PŘEKLADU.
spacer.gif
@MerlinSVK pro vás přeložil, @Iowerth36 to otestoval a provedl dodatečnou korekturu. V neposlední řadě se postaral o technické záležitosti @Zhilian a máme na světě slovenštinu pro titul Oddworld: New 'n' Tasty. Předpokládám, že nás tato logická a dobrodružná hra pořádně pobaví.
Více se o tomto překladu dovíte na PROFILU PŘEKLADU.
spacer.gif
@RudyStavitelCZ dokončil překlad zajímavé tvůrčí hry, kde to vypadá, že se meze nekladou. Titul se jménem Scrap Mechanic vás může zabavit na dlouhé hodiny.
Více se o tomto překladu dovíte na PROFILU PŘEKLADU.
spacer.gif
 
Back
Top