Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.
Ano, vím o tom. Ty aktualizace češtiny jsou vzhledem ke struktuře textů poměrně časově náročné, tak vyčkávám, kdy přestanou vydávat hotfixy. Navíc za týden od vydání toho prvního patche se ozvali dva lidi, takže to nejspíš stejně nikdo nehraje.
ale hraje
hele, taky hraju (teď teda ne), ale nejsem prudič typu "proč to není a kdy už to bude a dělejte s tím něco"...nebo bys to vážně chtěl?
ja hraju i s cestinou, protoze jsem neupdatoval
Já taky hraju, nehraju
taky hraji, ale "neotravuji" hned po patchi, ze nejde čeština. Chápu, že toho máš hodně a hlavně víš o tom, že vyšel patch. Tak nebudu prudit
cau koupil jsem to 8.7. a potom rozdílová verze hry ja neumim anglicky a patch vysel 7.7 ale aspon otom mluvite
ale hraje....taky to hraju ...
Na Epicu je verze 0.76.1 a instalace normálně funguje, soubor *.zip s češtinou obsahuje verzi EPIC a STEAM. Tak záleží jakou jsi instaloval. Verze pro GOG není.
Vývojáři o překladu samozřejmě vědí. Dokonce se jich na tu implementaci na Discordu někdo přímo ptal, protože na Macu měl pochopitelný problém s instalací. Neodpověděli (veřejně), takže asi tak...Nebolo by možné pridať češtinu oficiálne do hry? Vývojári dosť veľa spolupracujú s freelencermi a myslím že by sa už hotovému prekladu potešili
Ak by náhodou zmenili názor, tak ako by to bolo s aktualizáciou češtiny v prípade že vydajú novú verziu hry s novými textami? Ak sa teda môžem opýtaťNebolo by možné pridať češtinu oficiálne do hry? Vývojári dosť veľa spolupracujú s freelencermi a myslím že by sa už hotovému prekladu potešili
btw super preklad, hru si neskutočne užívam s vašou češtinou, mám v nej už skoro 50 hodín
Aktuálně to probíhá tak, že oni si vydají update a překladatelé ostatních jazykových verzí teprve začnou překládat nové texty, takže podobně jako já bez oficiální podpory.Nebolo by možné pridať češtinu oficiálne do hry? Vývojári dosť veľa spolupracujú s freelencermi a myslím že by sa už hotovému prekladu potešili
Skúsil som napísať na discord hry že či by to vedeli implementovať do hry spolu s linkom na túto stránku. Ozval sa mi vývojár že by to chceli dať do hry ale dával mi také otázky na ktoré budete vedieť odpovedať vy čo ste preklad robili. Na discorde sa ten človek volá xabk#8873. Vedeli by ste sa nejako kontaktovať navzájom? Povedal mi že by sa rád s tebou spojilNebolo by možné pridať češtinu oficiálne do hry? Vývojári dosť veľa spolupracujú s freelencermi a myslím že by sa už hotovému prekladu potešili
A ospravedlňujem sa ak som vás dostal do niečo čo ste nechcelibude aktualizace na patch 0.77.7 ? díky
Tak jak to je ? Bude se čeština upravovat na aktualizaci nebo se od ní upustilo ?Nová aktualizace hry
Bude.Nová aktualizace hry
