• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Slovní fotbal

Darksiders (akční adventura. Hrajete za Válku - prvního z jezdců Apokalypsy. Hrála jsem jenom jedničku)
 
Orianna (Postava z ..... , toť otázka pro znalé :D )
By taky byla možnost, ale měl jsem namysli takovou jednu co má ráda děti v jedné nejmenované hře, v které se můžeš v jednom z dílů podívat do Temerie :)
 
Myslel jsem že netřeba nějakých velkých pravidel - Inu dobrá. Tak začneme nové kolo.

Pravidla:
  • česká podstatná jména
  • jednoslovné názvy her (přece jen to tady patří)
  • jednoslovné názvy filmů/seriálů (EN/CZ)
  • jména postav (herních, filmových, seriálových, knižních, komiksových)
  • jméno nesmí obsahovat číslovku (např.: K-9, C3PO, R2-D2 apod....)
  • hrajeme na poslední písmeno
  • vše by mělo být dohledatelné

Snad tímto nedojde k další mystifikaci.


Vykopává - @kloudici

A na Slovenské podstatné mená atď sa nemyslí či ako?
Samozrejme ja viem že áno len som chcel trochu pobaviť (Nie niekoho uraziť)
 
Orianna (Postava z ..... , toť otázka pro znalé :D )
No jo, jsem tupoun. Vždyť jsem to hrála - je to bruxa z Toussaintu v Zaklínači v datadisku O víně a Krvi. Nebýt tvé nápovědy tak bych si na ni nevzpoměla :)
 
Skyrim ( skvělá rpg hra a další jedna z mých oblíbených her od Bethsedy )
 
Myslel jsem že netřeba nějakých velkých pravidel - Inu dobrá. Tak začneme nové kolo.

Pravidla:
  • česká podstatná jména
  • jednoslovné názvy her (přece jen to tady patří)
  • jednoslovné názvy filmů/seriálů (EN/CZ)
  • jména postav (herních, filmových, seriálových, knižních, komiksových)
  • jméno nesmí obsahovat číslovku (např.: K-9, C3PO, R2-D2 apod....)
  • hrajeme na poslední písmeno
  • vše by mělo být dohledatelné

Snad tímto nedojde k další mystifikaci.


Vykopává - @kloudici

A na Slovenské podstatné mená atď sa nemyslí či ako?
Čau, jak psal KatosTM po tvém příspěvku jsem žádal o edit aby to tam dopsal. Odpověď máš :)
 
Ostrit ( Temerský šlechtic který proměnil princeznu ve strigu) byl bych pro aby to bylo těžší abychom mohli používat jenom slova co se týče her ( jména her , postavy , věci , předměty)
Ber to jako zahřívací hru;)
 
Ankura (rasa ze star wars - takový ten větší Gungan co soudil Obi-vana, Anakina a Jar Jara Binkse na planetě Naboo)
 
Toussaint ( místo kde se odehrává datadisk ze hry The Witcher Divoký hon , taková naše jižní Morava :beaming_face_with_smiling_eyes: )
 
Back
Top