Novinka Returnal dokončen !

1679830294975.jpeg


Returnal je akční sci-fi hra, ve které hráči ovládají kosmickou průzkumnici jménem Selene, která se potýká s neustálými úmrtími a znovuzrozením na nehostinné planetě Atropos. Selene je na misi pátrání po signálu, který vysílá neznámý zdroj, a během svého průzkumu se setkává s různými nepřáteli a záhadami. Hra kombinuje prvky stříleček a roguelike her, což znamená, že každá hra je jedinečná a hráči se musí přizpůsobit různým situacím a nepřátelům.
Během hry Selene nachází záznamy a zápisky, které jí pomáhají odhalit více o tom, co se na planetě děje, a o tom, co se jí stalo předtím, než se dostala na Atropos.


1676768180861-png.60448

Překlad se podařilo zdárně dokončit i otestovat poměrně za krátkou dobu. Ač to na první pohled nevypadá, hra obsahuje poměrně dosti textu, který objevíte v databance obleku. Rád bych poděkoval všem, kteří mi byli k ruce a s překladem pomohli.


Překlad můžete stahovat zde:



Skupina PH pro vás připravila i pěkné video, kde můžete zhlédnout hru v akci:

Pro zobrazení tohoto obsahu potřebujeme váš souhlas s nastavením souborů cookie třetích stran.
Podrobnější informace naleznete na naší stránce o souborech cookie.


 
Naposledy upraveno:

jilounek

Nováček
75%
Příspěvků
346
Řešení
3
Skóre reakcí
195
Bodů
371
Mám dotaz: Když má hra prvky rogue-like, tak to znamená, že tam je permadeath? A když ne, tak jaké prvky to jsou?
 
1 Komentář
Zemla
Zemla komentoval
je tam perma ale ostavaju ti nejake veci, jedna herna mena.
Dalej ti ostavaju XP na zbraniach, ano expis zbrane aby si odomkol nove vlastnosti atd..
  • ked najdes novy item alebo nieco tak sa ti zapise do drop loot tabulky a dalsi run ti to moze zacat padat.
  • si vies odomknut skratky do noveho biomu (prostredia)
  • sa ti to po 3. bossovi ulozi a budes zacinat uz odtial...
atd..
 

Marthy

Nováček
73%
Příspěvků
97
Skóre reakcí
10
Bodů
543
Díky za překlad.Jinak ta hra je výborná,doporučuji :)
 
Komentář
Top