• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přesto registrovat, přečtěte si Často kladené otázky, co vám registrace nabízí a jak postupovat. Naleznete zde i odpověď na jeden z nejčastějších dotazů "Proč se nemohu přihlásit do aplikace CZ Manager?"
Remothered: Broken Porcelain

Remothered: Broken Porcelain 1.03

Mayki

5. úroveň
Překladatel
Dárce portálu PH
91%
Příspěvků
585
Řešení
3
Skóre reakcí
1.042
Bodů
905
Mayki přidal/a nový překlad:

Remothered: Broken Porcelain - Čeština do pokračování výborné hororové adventury

Zobrazit přílohu 35479

Borken Porcelain má přinést do série spoustu novinek. Představit se nám má nový gameplay a způsob vyprávění příběhu, který vdechne nový život všem postavám a bezprecedentní úroveň ponoření se do tohoto děsivého dobrodružství. Pravdu, která se skrývá v Ashmann Inn, nepůjde odkrýt snadno. Je zde mnoho tajemství, které jsou chráněny různými pastmi a protivníky. Vaše přežití bude záležet na mnohem více faktorech, než jen na rychlých reakcích. Strategie a...

Přečtěte si více o tomto překladu...
 

Mayki

5. úroveň
Překladatel
Dárce portálu PH
91%
Příspěvků
585
Řešení
3
Skóre reakcí
1.042
Bodů
905
Menší aktualizace, po víkendu přeloženo cca 25% všech textů a jedu dál...
 
Komentář

Mayki

5. úroveň
Překladatel
Dárce portálu PH
91%
Příspěvků
585
Řešení
3
Skóre reakcí
1.042
Bodů
905
Tak jsem s tím trochu více pohnul, mám přeloženo 100% textů, teď proběhne nějaké testování... ;)
 
Komentář

snipcs

Nováček
12%
Příspěvků
1
Skóre reakcí
0
Bodů
6
Taky se moc těším, ještě že jsou takové lidičky co tomu věnují čas. A proto jsem poslal něco na kafé.. ;)
 
Komentář

Mayki

5. úroveň
Překladatel
Dárce portálu PH
91%
Příspěvků
585
Řešení
3
Skóre reakcí
1.042
Bodů
905
Beta verze češtiny je hotová. Začínám ji rozesílat mezi podporovatele. Pokud někdo překlad podpořil a já se mu zapomněl ozvat, dejte mi vědět, napravím to. Všem co tento překlad podpořili jakoukoliv částkou moc děkuji, vážím si toho a děkuji vám za projevenou důvěru.
Ti co by ještě měli zájem překlad podpořit a dostat se přednostně k beta verzi češtiny, můžou tak klidně udělat. Více informací o podpoře překladu najdete na stránce s profilem překladu.
Po měsíční exkluzivitě uvolním češtinu i pro ostatní zájemce, kdo chce hrát už o víkendu má možnost překlad podpořit a hrát... ;)
 
Komentář

Mayki

5. úroveň
Překladatel
Dárce portálu PH
91%
Příspěvků
585
Řešení
3
Skóre reakcí
1.042
Bodů
905
Hledám někoho se STEAM verzi hry na otestování překladu, nic složitého, prostě si zahrát hru a sledovat, jestli se správně zobrazují texty ve hře. Kdo má zájem napište buď tady nebo do konverzace. Děkuji.
 
Komentář

EliotLee

Nováček
12%
Příspěvků
1
Skóre reakcí
0
Bodů
6
Čeština funguje, ALE když se ve hře dostanete do pasáže, kdy Jen visí zavěšená na háku a pak se z něho vysvobodí, tak hra vždy spadne. Příčinou je čeština, protože když ji odinstaluji, tak hra nespadne a lze normálně pokračovat.
 
Komentář
Top