• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přesto registrovat, přečtěte si Často kladené otázky, co vám registrace nabízí a jak postupovat. Naleznete zde i odpověď na jeden z nejčastějších dotazů "Proč se nemohu přihlásit do aplikace CZ Manager?"

pomos s xml súborom

ares258

Nováček
58%
Příspěvků
21
Skóre reakcí
3
Bodů
143
Mám súbor z jednej hry (hru nechcem menovať) je vo formáte xml.
Dokážem ho otvoriť v notepad++ ale zobrazujú sa mi tam kódy a je to zdĺhavé vyberať text a nepoškodiť kód.
Skúsil som ho otvoriť v exeli kde pri vložení súboru mi to dá 3 možnosti, jednu vyberiem, vyhodí mi to hlášku : Zadaný zdroj údajov XML neodkazuje na schému. (pokračuje to že ju vytvorí) vytvorí mi to tabuľku bez kódov. (super)
Keď ho chcem uložiť ako xml zahlási mi : Údaje XML nie je možné uložiť ani exportovať. Mapy v tomto zošite nie je možné exportovať.
Ako uložiť súbor naspäť do formátu xml?
Alebo mám použiť iný program (ak áno tak aký)?
 
Řešení
V Notepad++ se mi s *xml soubory pracuje dobře, kód od textu je (respektive mám) i barevně odlišen. Ještě můžeš zkusit PSPad od Honzy Fialy a na pc.poradna.net se jej klidně zeptat na konkrétní problém (je tam furt, tady nechodí).

S těmi kódy se ale asi budeš muset smířit.

Gaunt

3. úroveň
Překladatel
81%
Příspěvků
359
Řešení
4
Skóre reakcí
432
Bodů
404
Ahoj,
z mojej vlastnej skúsenosti ti radím, aby si xml súbory radšej prekladal buď priamo v notepade, alebo kopíroval texty do Wordu aj s označím stringov a len to vracal naspäť do xml. V Exceli by som to nerobil. Stačí, že poškodíš jeden string a nebude ti fungovať nieže preklad ale ani hra.
 
Komentář

ares258

Nováček
58%
Příspěvků
21
Skóre reakcí
3
Bodů
143
Ďakuje za radu.
Napadlo ma že by som tie kódy v NP++ zmenil na jeden znak ktorý nepoužívam.
Napríklad:
<Value>Privolať</Value>
Privolať$
Skôr si všimnem že mi chýba znamienko. Už sa mi stalo že som vymazal časť kódu. A hľadať to bolo utrpenie a strata času.
 
Komentář

TeddyG

Nováček
32%
Příspěvků
5
Skóre reakcí
4
Bodů
16
Excel určitě ne. Pokud něco běžně dostupného tak word, v něm vybrat přes funkci najdi/nahraď všechny části kódu a obarvit nějakou barvou. Tím budeš mít alespoň visuální kontrolu, že nepíšeš někam, kde nechceš. Takto bych asi postupoval já.

Jinak nějaký free xml editor se základními funkcemi neexistuje?
 
Komentář

siSINka

3. úroveň
Překladatel
54%
Příspěvků
310
Řešení
3
Skóre reakcí
102
Bodů
268
V Notepad++ se mi s *xml soubory pracuje dobře, kód od textu je (respektive mám) i barevně odlišen. Ještě můžeš zkusit PSPad od Honzy Fialy a na pc.poradna.net se jej klidně zeptat na konkrétní problém (je tam furt, tady nechodí).

S těmi kódy se ale asi budeš muset smířit.
 
Komentář
Řešení

ares258

Nováček
58%
Příspěvků
21
Skóre reakcí
3
Bodů
143
Ostal som pri notepad++. Dobre sa mi tam pracuje a tie kódy už mi moc nerobia problém. Na PSPad som zabudol ale už nechcem skúšať nové veci, ostanem pri notepad++. Ďakujem za každu pomoc.
 
Komentář

siSINka

3. úroveň
Překladatel
54%
Příspěvků
310
Řešení
3
Skóre reakcí
102
Bodů
268
V notepad++ si můžeš libovolně nastavit barvy, font i velikost písmen jednotlivých typů "komponet" souborů. Takže klidně si ten (v xml šabloně) fialový text zvětši či podkresli nějakou barvou, aby se ti lépe hledal/vybíral.
 
Komentář

Top