starcitizen
Uživatel
- Příspěvky
- 15
- Skóre reakcí
- 3
- Bodů
- 0
SOON 
-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
- Zakladatel vlákna Ralph Shepard
- Vytvořeno
Four D
Uživatel
- Příspěvky
- 114
- Skóre reakcí
- 92
- Bodů
- 0
Uživatel Four D vložil k překladu Phoenix Point novou aktualizaci:
Nový patch češtiny
Přečtěte si více o této aktualizaci...
Nový patch češtiny
Přečtěte si více o této aktualizaci...
raduman777
Uživatel
- Příspěvky
- 4
- Skóre reakcí
- 4
- Bodů
- 0
Češtian jede na EPIC, akuální aktualizace 28.2.2021, jste skvělí posílám další příspěvek. Mám radost. Hra vypadá parádně. díky
posílám další příspěvek. Mám radost. Hra vypadá parádně. díky
Four D
Uživatel
- Příspěvky
- 114
- Skóre reakcí
- 92
- Bodů
- 0
Pokud bude mít někdo GOG verzi oceníme když zašlete sharedasset0.assets že složky hry s podsložky phoenixpointdata a vytvoříme i verzi pro GOG. Více info mi zašlete SZ buď zde nebo na discordu. PS soubor musí být v Eng aby bylo možné pro GOG verzi vytvořit rozdílový patch. Děkujeme.
Ahoj mám GOG verzi Phoenix Point: Year One Edition a po nainstalování v tutoriálu je dost věcí nepřeloženo hlavně ty rady v oknech, ostatní jsou v CZ. Hrál jsem jen chvilku tak nevím jak je to dál. Pokud budete chtít a mít zájem hru přeinstaluji a zašlu vám ty soubory nepočeštěné.
Four D
Uživatel
- Příspěvky
- 114
- Skóre reakcí
- 92
- Bodů
- 0
Nepřeložený tutorial o tom víme pokud je ostatní v CZ máte správnou verzi jen se zeptám instaloval jste Steam instalátor nebo epic pro ostatní Gog. tutoriál doplním jakmile bude menší četnost změn v textech v patchich hry. Jinak není nutno posílat soubor je vidět že instalátor funguje.
PetriCZECH
Uživatel
- Příspěvky
- 61
- Skóre reakcí
- 46
- Bodů
- 0
Mám GOG verzi a Steam verze překladu mi na ní funguje v pohodě - jen je třeba vybrat cestu ke hře manuálně. Díky
B
Boris76
Návštěvník
při pokusu o stažení češtiny mi to hlásí virus. Zobrazit přílohu 39220
Four D
Uživatel
- Příspěvky
- 114
- Skóre reakcí
- 92
- Bodů
- 0
Děkujeme překlad je čistým odrazem ralphova srdce pro tuto hru . Ne teď bez legrace Ralph opravdu na té češtině strávil hromadu času a patří mu velké díky. Nehledě na to, že většinu hry přeložil zcela sám.Smrtelne vážne, zaujímavá zložitá hra dobrý překlad chválim a posílám
Ohledně češtiny se určitě můžete těšit i dále neboť máme stále předplacené ještě tuším dvě nebo tři DLC, které hru dále rozšíří.
Faktem je, že technická stránka unity pro překlad je tak trochu neohrabaná a kódována a tak je dobré hold vypnout aktualizace hry aby nedošlo k přepsání češtiny do doby než vytvoříme update.