• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Zdravím Vás. Poslal som finančný príspevok dňa 6.11.2022 Poprosil by som zaslanie češtiny na mail [email protected] Moja prezdívka je ViperTD. Vopred ďakujem za zaslanie češtiny. S pozdravom Tibor David
 
Ahoj. Moc se těším na hotový překlad. Poslal jsem dnes příspěvek a email .Mohl by jsi mi poslat češtinu? mail: [email protected]
Díky moc a jen tak dál dobrá prace
 
Zdravím podpořil jsem dnes češtinu.Ve vzkazu pro příjemce jsem napsal svojí přezdívku tedy Vrbis01-Podpora Outriders
.Proto bych požádal o zaslání češtiny na svuj email [email protected] .Děkuji
 
Chtěl bych se ještě zeptat, zda se plánuje nebo už dělá překlad DLC? Děkuji :)
Nedělá se a v brzké době se neplánuje. Zatím o to lidi neprojevili velký zájem. Původní hra se všemi expedicemi je poměrně dlouhá, takže možná i proto. A jiné naše projekty mají přednost. Ještě uvidíme později, jaké budou ohlasy.
 
Uživatel Farflame vložil k překladu Outriders novou aktualizaci:

První testování probíhá

Aktualizoval jsem průběh překladu a přidal nějaké info k testování a pár nových obrázků.

Přečtěte si více o této aktualizaci...
Ja som sa na túto češtinu veľmi dlho tešil a veľmi pekne vám ďakujem určite v budúcnosti podporím aj iné projekty ;) ak by to bolo málo čo som poslal povedzte mám email [email protected] mám veľký záujem o túto češtinu ďakuje ešte raz za prípadnú odpoveď
 
Naposledy upraveno moderátorem:
Zdravim podporil som dnes češtinu na Outriders neviem či v dostatočnej výške moja prežíva je Sado a napísal som vám tam aj email [email protected] ďakujem ešte raz za odpoveď ;) a za vašu skvelú prácu
 
Chtěl bych se ještě zeptat, zda se plánuje nebo už dělá překlad DLC? Děkuji :)
Já mám zájem. Ale primárně mám zájem na 100% překladu původní hry. Není nic otravnějšího než narážet na občasné nepřeložené texty (i když třeba jen kodex). Až bude 100%, tak moc rád přispěji. Zatím stále čekám ;)
 
Dobrý den, je možné, že ve hře není aktualně přeložený strom vlastností? Mám nové DLC, tak nevím, zda to nezpůsobilo to. Děkuji.
 
Ahoj,jak to vypadá s touhle češtinou,je teda funkční??má cenu hru kupova nebo počkat?? díky
 
Zdravím, včera jsem podpořil češtinu. Ve vzkazu pro příjemce jsem napsal svojí přezdívku - KubiSS . Rád bych požádal o zaslání češtiny na email kubiss@atlas.cz . Děkuji
 
Za mě se čeština strašně povedla :) Chci se ale zároveň zeptat, bude i pro Worldslayer? díky moc :)
Díky za pochvalu. Ohledně DLC jsem odpovídal zde:

Uvidí se později. A v dohledné době vyjde další update.
 
Zdravim! Ako sa možem dostať k češtine na Outriders? Je stále dostupná len pre podporovatelov? Ak áno , aká je minimálna čiastka ,lebo na stránke jepísané .min 100kč a potom 6-8€ .
 
Back
Top