• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Ahojky ,spíše dotaz na komunitu,né na autora češtiny.Češtinu mám zakoupenou,ale zaboha hru nemůžu počeštit.Zkoušel jsem to instalovat snad do všech složek,ale jakmile ji na Steamu spustím,je to vždy v angličtině.Kde dělám chybu???? Díky za radu
 
Ahojky ,spíše dotaz na komunitu,né na autora češtiny.Češtinu mám zakoupenou,ale zaboha hru nemůžu počeštit.Zkoušel jsem to instalovat snad do všech složek,ale jakmile ji na Steamu spustím,je to vždy v angličtině.Kde dělám chybu???? Díky za radu
Instaluješ to jako správce? Zřejmě ti systém zabránil přepsat soubory. A co ti píše instalátor? Měl by hru najít sám, pokud ji máš na Steamu.
 
nevsiml jsem si tu jestli je mozne pouzit cestinu i na Xbox Game pass od Microsoftu na PC, funguje i na tuto verzi?Dekuji za info :)
 
Zdravím, příspěvek jsem poslal na uvedeny učet a napsal jsem i na email . Rád bych poprosil o češtinu děkují.
 
Ahoj, jen se chci optat, v Neděli jsem posílal příspěvek psal jsem i na mail ale zatím žádná odezva... :unsure:
 
Tak sem Vám tam kluci taky neco poslal na kafe :giggle::giggle: Když mohu poprosit o češtinu tak na mail co mám v profilu díky ;)
 
Uživatel Farflame vložil k překladu Outriders novou aktualizaci:

První testování probíhá

Aktualizoval jsem průběh překladu a přidal nějaké info k testování a pár nových obrázků.

Přečtěte si více o této aktualizaci...
Dobrý den poslal jsem vám na email s fotkou že jsem podpořil překlad. A rád bych zažádal o češtinu pro tuto hru jestli by to bylo možné. Email je [email protected]. Předem děkuji
 
Ahoj kucí :D

na účtu máte příspěvek s mailem se kterým jsem regnutej zde. Sem píšu jen pro jistotu pokud bych mail napsal jak pepega.
Platba byla okamžitá, tak až budete mít minutu nebo pět, též mě čeština potěší.

Jinak hodně úspěchů přeji.
 
Ahojky ,spíše dotaz na komunitu,né na autora češtiny.Češtinu mám zakoupenou,ale zaboha hru nemůžu počeštit.Zkoušel jsem to instalovat snad do všech složek,ale jakmile ji na Steamu spustím,je to vždy v angličtině.Kde dělám chybu???? Díky za radu
Mne to robi tiez. Ako si to vyriesil?
 
Chcel by som poprosiť o aktualizáciu češtiny do Outriders, včera vyšiel velký update a čeština je tak nefunkčná a všetko je po anglicky aj keď ju znovu nainštalujete :( Ďakujem
 
Má niekto prosím problém s aktualizovanou češtinou? Po inštalácii češtiny je hra stále po anglicky, mám steam verziu bez DLC, skúšal som už všetko. Nebude to aj tým že hra mala teraz naposledy 28.7. ďalšiu velkú aktualizáciu? Neviem na ktorú verziu hry je spravená čeština. Prosím o radu :(
 

Přílohy

  • Bez názvu.png
    Bez názvu.png
    817,2 KB · Zobrazení: 17
Naposledy upraveno moderátorem:
Škoda že sa nikto doteraz nevyjadril či to niekomu tiež nejde, vážne by ma to zaujímalo či je problém u mňa alebo v češtine. Doteraz som skúšal všeličo možné s tým urobiť ale stále mám hru po anglicky alebo po polsky, čeština tam jednoducho nieje. Mi to pripadá ako keby som si musel kúpiť aj DLC Worldslayer aby to išlo, aj keď ten Worldslayer ešte preložený nebude, ale možno čeština základnej hry pôjde. Nemám vyskúšané, jedine kúpiť ale 30€ naslepo dávať sa mi moc nechce za to
 
Back
Top