• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

Novinky ze světa her

KratosTM

Překladatel
Příspěvky
346
Řešení
1
Skóre reakcí
608
Bodů
0

Novinky_ze_sveta_her.jpg


Novinky ze světa her za minulý měsíc + očekávané hry na září
Prázdniny nám skončili, ale pro herní svět to rozhodně neznamená žádný konec. Já osobně jsem konec prázdnin proležel v posteli a zjistil jsem, že ještě existuje normální chřipka. Mám zde nachystaných pár recenzí a tento měsíc bych rád využil i recenze nějakých deskovek, které GAMES přidali. Recenze na hry, které zde napíšu jsou na GAMES.CZ. Vše si tam můžete prohlédnout a najít i zajímavá videa a gameplay.
spacer.gif
Svoboda 1945: Liberation
Česká/Slovenská lokalizace: CZ tit./dab.
Vývojář: Charles Games
Vydavatel: Charles Games
Datum vydání: 3. srpna 2021
Žánr: Adventura
Platformy: Android, PC, MAC, iOS
Projekt Svoboda 1945: Liberation velmi dobře navazuje na svého bratříčka z druhé světové války a nabídne podobnou zkušenost, jen z období let 1945–52. Z herního hlediska sice nejde o žádnou pecku, protože adventurních prvků a miniher je spíše pomálu, ale jako hravý interaktivní dokument funguje skvěle.
spacer.gif
Tribes of Midgard
Česká/Slovenská lokalizace: Není
Vývojář: Norsfell
Vydavatel: Gearbox Publishing
Datum vydání: 27. července 2021
Žánr: Akční, Adventura
Platformy: PlayStation 4, PC, PS4 Pro, PlayStation 5
Midgard je v obležení nevítaných návštěvníků. Mytická stvoření, smrtící duchové a gigantická zvířata hrozí přivodit Ragnarök - konec světa! Je na tobě, mocném Einherjaru, abys přerušil svou slavnou hostinu ve Valhalle a vrátil se do Midgardu. Tam se budeš muset stát nejlepším Vikingem a přežít - dokonce prosperovat, abys zachránil svou vesnici i svět před úplnou zkázou. Naštěstí se nemusíte pouštět do boje sami: váš (většinou) nebojácný kmen společníků vám pomůže vybudovat obranu vesnice a najít poklady v rozlehlé, nádherné říši - to vše, zatímco soudný den je blíž a blíž.
spacer.gif
F1 2021
Česká/Slovenská lokalizace: Není
Vývojář: Codemasters
Vydavatel: Electronic Arts
Datum vydání: 16. července 2021
Žánr: Závodní, Simulace
Platformy: PlayStation 4, PC, Xbox One, PS4 Pro, Xbox One X, PlayStation 5, Xbox Series
F1 2021 se drží toho, co dokázali její předchůdci a každý rok přináší něco nového. Tento rok toho na první pohled nebylo tolik, ale zdání klame. Příběh, kariéra v kooperaci, nový destrukční model, vylepšený jízdný model a mnoho dalšího. Zkrátka dělá z tohoto ročníku nejlepší díl této série.
spacer.gif
Chernobylite
Česká/Slovenská lokalizace: Vytvořená, čeká na schválení. Informace ZDE.
Vývojář: The Farm 51
Vydavatel: All in! Games
Datum vydání: 28. července 2021
Žánr: Akční, Adventura
Platformy: PlayStation 4, PC, Xbox One, PS4 Pro, Xbox One X, PlayStation 5, Xbox Series
Chernobylite není vyloženě horor, ačkoliv, pravda, má v repertoáru i pár docela nepříjemných lekaček. Ne, je to spíš thriller, který umí s nenucenou ledabylostí vtáhnout hráče do scény. Nedá se upřít, že má zkrátka styl. Specifické kouzlo nenápadně skryté v plynové masce.
spacer.gif
Foreclosed
Česká/Slovenská lokalizace: Není
Vývojář: Merge Games
Vydavatel: Merge Games
Datum vydání: 12. srpna 2021
Žánr: Akční
Platformy: PlayStation 4, PC, Xbox One, PS4 Pro, Switch, Xbox One X
Foreclosed vypadá pěkně a kdesi hluboko v něm lze rozeznat pár zajímavých příběhových nápadů, ale to je bohužel všechno. Prachmizerná hratelnost proložená plytkým vyprávěním si doporučení vysloužit nemůže.
spacer.gif
Boyfriend Dungeon
Česká/Slovenská lokalizace: Není
Vývojář: Kitfox Games
Vydavatel: Kitfox Games
Datum vydání: 11. srpna 2021
Žánr: Akční, RPG
Platformy: PC, MAC, Linux
Chvályhodné, ale téma samo o sobě dobrou hru nedělá. Ne, Boyfriend Dungeon je ve výsledku přinejlepším průměr. Plný formy, ale bez skutečně zajímavého obsahu.
spacer.gif
Black Book
Česká/Slovenská lokalizace: Není
Vývojář: Morteshka
Vydavatel: Hypetrain Digital
Datum vydání: 10. srpna 2021
Žánr: RPG, Strategie, Adventura
Platformy: PlayStation 4, PC, Xbox One, PS4 Pro, Switch, Xbox One X
RPG Black Book nemá nic společného se stejnojmenným filmem ani seriálem, ale i tak zapadá do řady těch zajímavějších indie projektů. Temná atmosféra ponurého příběhu v malovaných kulisách je sama o sobě velice přitažlivá, stejně jako zasazení hry do věrně zpracovaného Ruska.
spacer.gif
Psychonauts 2
Česká/Slovenská lokalizace: Není
Vývojář: Double Fine Productions
Vydavatel: Double Fine Productions
Datum vydání: 25. srpna 2021
Žánr: Akční, Adventura
Platformy: PlayStation 4, PC, MAC, Xbox One, Linux
Představte si svět, v němž se každý psychický problém dá vyřešit „jednoduchou“ operací. Do hlavy se vám přes speciální dveře v týlu vpraví speciální jednotka statečných psychonautů v čele s malým hrdinou Razputinem (pro kamarády Raz) Aquatem, kteří se pokusí rozplést klubko porouchaných mozkových závitů a pomoci vám tak od vašeho trápení. Samozřejmě s vaším svolením a varováním, že se vše může ještě zhoršit. Zdá se vám to šílené? Tak to se připravte na pořádnou jízdu, protože studio Double Fine Productions po 16 letech navázalo na svou hru Psychonauts a staví na stejně zběsilých základech kultovní 3D skákačky.
spacer.gif
Tento měsíc Recenze na Deskové hry od GAMES.CZ
Symbaroum – recenze „švédského D&D“ v jediném hlubokém lese
Rok vydání: 2018
Jazyk:
Angličtina
Pokud vás láká premisa temného Davokaru a civilizace dřímající pod jeho kořeny, nemáte co řešit. Zatněte zuby, nažhavte discord a vyrazte hvozdu vstříc. Bude to stát za to.
Duna: Impérium – videorecenze velkolepé písečné strategie
Rok vydání: 2020
Jazyk:
pravidla: čeština
komponenty: čeština
Duna: Impérium herně nápadně připomíná nedávno recenzovanou českou pecku Ztracený ostrov Arnak, ale jestli je lepší, zjistíte v GAMES videorecenzi.
Útěk z vězení – recenze třeskutého úniku
Rok vydání: 2019
Jazyk:
pravidla: čeština
komponenty: čeština
Upřímně je pro mě Útěk z vězení velkým překvapením. Hra, od které nikdo nic nečekal, prvotina od neznámého studia Bamman Games, v češtině vydaná pod značkou Blackfire. Hledáte do sbírky hru, která dokáže přes svou jednoduchost vyčarovat pěknou atmosféru a hráče napasovat do rolí vězňů tak přirozeně, až je to samotné překvapí? Pak jste na správné adrese.
Hadriánův val – recenze jedné z nejsložitějších a nejlepších flip & write her
Rok vydání: 2021
Jazyk:
pravidla: čeština
komponenty: čeština
Přiznám se, že jsem od Hadriánova valu nic nečekal. Množství akcí bylo zastrašující a jméno Bobby Hill je v deskoherním světě prakticky neznámé. To už ale neplatí. Hadriánův val patří k největším překvapením letošního roku.
spacer.gif
V neposlední řadě jsou zde nějaké zajímavé tituly, které vychází tento měsíc s odkazy na games.cz :
2.9. Pathfinder: Wrath of the Righteous (PC)
2. 9. WRC 10 (PC, PS4, PS5,XONE, Xbox Series X|S)
3. 9. The Medium (PS5)
4.9. Sonic Colors: Ultimate (PC, Switch, PS4, XONE)
7. 9. FIST: Forged in Shadow Torch (PC, PS4, PS5, XONE, Xbox Series X|S
10. 9. Life is Strange: True Colors (PC, PS4, PS5, XONE, Xbox Series X|S, Switch, Stadia)
10. 9. WarioWare: Get it Together! (Switch)
10. 9. Lost in Random (PC, PS4, PS5, XONE, Xbox Series X|S, Switch)
10. 9. Tales of Arise (PC, PS4, PS5, XONE, Xbox Series X|S)
14. 9. Deathloop (PC, PS5)
16. 9. Skatebird (PC, XONE, Switch)
21. 9. Kena: Bridge of Spirits (PC, PS4, PS5)
23. 9. Diablo II: Resurrected (PC, PS4, PS5, XONE, Xbox Series X|S, Switch)
24. 9. Lost Judgment (PS4, PS5, XONE, Xbox Series X|S)
24. 9. Death Stranding: Director's Cut (PS5)
28. 9. New World (PC)
30. 9. Hot Wheels Unleashed (PC, PS4, PS5, XONE, Xbox Series X|S, Switch)
 
Naposledy upraveno moderátorem:
Back
Top