• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Northgard

Northgard 1.113

Aha, ja to zalomil, kdyz mi instalator zahlasil, ze nemuze najit hru :) Toz to tam nasmeruju manualne :)
 
Čeština na steam ode dněška nefunguje pač je nová verze......
Takže 1.57 je u ledu.
 
ano dnes vysiel northgard conquest... verzia 1.9.0.......... takze jetro sa asi nebude nudit :D
 
Ahoj
moc prosím nejde naistalovat,nešlo by aktualizovat na versi . 1.9.0.1526211 Moc děkuji mamut
 
Čau, čau jak to vypadá s aktualizací češtiny ? :) Dneska jsem stáhnul CZ a čeština nejde asi kvůuli verzi díky :)
 
Podle autorů jde o dosud největší bezplatnou aktualiaci. Až budu mít chvilku, tak se na to podívám, teď mám ale jiné priority (Anno 1800).
 
Ahoj už se ví nějaké přibližné datum překladu pro verzi 1.9.0.
Díky
 
Moc zdravím, naprosto dokanalá práce s překladem, smekám. a ta rychlost, super.
Mam takový problém, mám verzi patch 1.9.2.15341 a hra běží v pohodě - jen AJ, jelikož na to není CZ, jen na patch 1.9.4.15341, nebylo by nějak možné ten instalační soubor s CZ upravit aby šel na tu verzi patch 1.9.2.15341. při pokusu to samozřejmě hodí, že nesedí verze.
Mám i PATCH patch 1.9.4.15341 ale po jeho instalaci hra nejde už spustit, jen naskočí černé malé okno a konec.
Myslím, že tam nebude žádný rozdíl v textech?
Moc děkuji.
J
 
Ahoj, možné by to nebylo, protože takovou verzi nemám. Překlad dělám vždy na v té době aktuální verzi, k těm mezi se zpětně nedostanu. A také upozorňuju, že warez verzemi čas ztrácet nehodlám.
 
Ahoj, mám dotaz ohledně nejnovější verze češtiny. Když spustím hru na STEAMU přes "Hrát hru Northgard DirectX", nebo zástupce na ploše, tak mi to vyhodí jen černé okno (viz PRTSC níže vlevo) a hra se nespustí. Hru spustím jen přes 3. řádek "Hrát hru Northgard DirectX 32bits", vše funguje jak má a je to super, jen je mi divný, že před instalací češtiny, šla hra spustit i přes "Hrát hru Northgard DirectX" popř. přes zástupce na ploše. Nemůže být chyba někde v češtině? Možná, že by se to mohlo dít více lidem, tak se ptám... dík za odpověď


upload_2019-10-30_14-53-56.png
 
Ahoj, včera jsem hru testoval a právě teď mám hru také spuštěnou - žádný problém jsem nezaznamenal, takže těžko říct.
 
Naposledy upraveno:
Ahoj, v pohodě, tak je asi chyba u mě...hra jede přes "32bits" bez problému v češtině a to mi úplně stačí!! Díky
 
Ahoj, moc děkuji za odpověd na předchozí dotaz, nemám warez, ale dnes mám stejný problém jako předchzí člen Beda08, takže to asi nebude jen problém u něj, nví někdo co s tm?
Moc díky Kuba
 
opět nová verze. Přemýšlím že vypnu aktualizace ať pořád nemusím otravovat tvůrce češtiny o update češtiny. Mohu se zeptat kdy se k tomu cca asi tak dostanete? Děkuji jste opravdu 1
 
Jelikož poslední verzi, která do hry přidala kvantum textu, si stáhlo aktuálně 92 lidí a z toho pouze jeden napsal "dík", tak se zrovna dvakrát nepřetrhnu. :D Ale myslím, že tentokrát toho nebude tolik...
 
Naposledy upraveno:
Za všechny dík :) Dík Dík Velice si Vás všech vážím co pro nás tupce lingvisty děláte :)
 
Dobrý den, i když já hry s touto tématikou míjím tak moc děkuji Jetrovi za to co pro komunitu dělá i při tom všem shonu dnešní doby. Všechna čest(y)
 
Díky za aktualizaci češtiny, Jetro...Je až s podivem, kolik projektů naráz, zvládáš..Neuvěřitelné a smekám.
 
Mám steam verzi hry 1.9.6 :arghh: Tvůrci hry mě s těmi aktualizacemi opravdu štvou. Vás jistě také co
 
To jsou fakt vocasníci ty tvůrci :LOL: jen co ta čeština chvilku od Jetra funguje vydají další aktualizaci :cry::sleep:
 
Jetro díky za práci co děláš. Jen už by mohli s těma aktualizacemi dát na chvilku pokoj.
 
Back
Top