• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přesto registrovat, přečtěte si Často kladené otázky, co vám registrace nabízí a jak postupovat. Naleznete zde i odpověď na jeden z nejčastějších dotazů "Proč se nemohu přihlásit do aplikace CZ Manager?"

Kroniky Myrtany: Archolos

Kroniky Myrtany: Archolos

Dolero

Nováček
64%
Příspěvků
16
Skóre reakcí
23
Bodů
32
Dolero přidal/a nový překlad:

Kroniky Myrtany: Archolos - Fanouškovský překlad skvělého spin-offu série Gothic tvořený ve spolupráci s tvůrci hry.

Zobrazit přílohu 50937

O PŘEKLADU
  • Český překlad se tvoří ve spolupráci s tvůrci hry.
  • Zajistili pro překladatele všechny texty v přehledném a kvalitním nástroji pro jejich překlad.
  • Dále zaštiťují veškerou technickou stránku překladu - překlad bude fungovat správně.*
  • Čeština bude přímou součástí hry na všech dostupných platformách - Steam, GOG, Mod DB
Ukázka první verze překladu hry, úvod na lodi:

O...


Přečtěte si více o tomto překladu...
 

SirKikik

Nováček
18%
Příspěvků
1
Skóre reakcí
1
Bodů
9
Děláte super věc a 100 % ji zvládnete do úspěšného cíle(y)(y)
 
1 Komentář
Dolero
Dolero komentoval
Snažíme se. Z 630 956 anglických slov - něco přes 2 500 normostran, jich máme k 19.6.2022 20:44 přeložených hezkých 204 383, neboli přes 800 ns, což je aktuálně 32 % všech textů. :)
 

Anyrr

Nováček
22%
Příspěvků
1
Skóre reakcí
1
Bodů
11
Tenhle překlad jsem nečekal, když je to jen "MOD", ale díky za něj určitě se pak do toho vrhnu <3
 
Komentář

Top