• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Fallout 76

Fallout 76 1.6.4.21

Přejít ke stažení
Přehled FAQ Podpora překladatele Aktualizace (36) Hodnocení (4) Historie Diskuze
Z důvodů nalezení malé technické chyby s datem se vydání překladu o něco déle posune. Děkuji za pochopení :)
 
lordCrull napsal:
Uživatel lordCrull vložil k překladu Fallout 76 novou aktualizaci:

Aktualizace CZ překladu pro aktuální verzi hry 1.7.0.23

Tady Rucker. Volám všechny dostupné Respondéry! Kdo chce pomoci uprchlíkům z Pittu a nebo se připojit k boji proti bezohledným fanatikům a podpořit tak Unii ať nás navštíví ve Whitesprigském útočišti
NOVÝ PŘÍBĚH, NOVÉ FRAKCE, NOVÉ ODMĚNY
Kliknutím rozevřít...

Přečtěte si více o této aktualizaci...
Kliknutím rozevřít...
Super práce a velké díky za to že to děláš!!!
 
Chtěl jsem dát češtinu do Microsoft verze, ale z návodu mi vůbec není jasné, co mám dělat. Už jen věta: " Povolit v Xbox Game Passu možnost modifikací souborů" je podle mě hodně neštastná. Kde to mám povolit? Game Pass je služba, nemá svojí aplikaci. Mám Aplikaci Xbox a pak se dá hra spouštět i přes Store.
 
marosho napsal:
Chtěl jsem dát češtinu do Microsoft verze, ale z návodu mi vůbec není jasné, co mám dělat. Už jen věta: " Povolit v Xbox Game Passu možnost modifikací souborů" je podle mě hodně neštastná. Kde to mám povolit? Game Pass je služba, nemá svojí aplikaci. Mám Aplikaci Xbox a pak se dá hra spouštět i přes Store.
Kliknutím rozevřít...
Tu první větu tedy odstraním díky za upozornění :) Ono to tak skutečně bylo ze začátku, že se v apce povolovali modifikace, ale jelikož já používám Steam, před tím Bethesda launcher tak jsem o tohlé věci netušil :) Ten Game pass je prokletí :) kdyby ty hry nebyli šifrovány na úrovni systému a nechyběl díky tomu právě ten soubor Fallout76.exe odpadl by celý tento postup :)
 
Ahoj, nainstaloval jsem cestinu na game pass verzi a bohuzel bez uspechu. V Xbox appce jsem povolil mody, vytvoril soubor Fallout.exe, instalace cestiny projde bez problemu a po spusteni je hra stale v anglictine. Rozbehal prosim nekdo cestinu s touto verzi? Dekuji
 
Tak jsem se zase po delší době do Appalanchie vrátil a to hlavně kvůli češtině - čeština funguje a je skvělá, ale hra je to hrozná, ani po těch všech updatech a novém obsahu ji už nemůžu přijít na chuť, všechno rozbořené, zničené, vzdálené textury problikávají, FPS mi droplo z 60 na 30 a nevím jak to spravit, žádné nastavení anti-aliasingu no hrůza, možná to je tím že mám starší grafické ovladače kvůli Destiny 2, která mi připadne mnohem lepší i zábavnější. Každopádně jsem rád za češtinu a za to, že ji někdo udržuje pořád v chodu, bez ní by byla hra úplně ztracená v propadlišti dějin, měli by se v Bethesdě soustředit spíš na další díly singlplayerovek, jinak se jich nikdy nedočkáme. Díky.
 
jilounek napsal:
Tak jsem se zase po delší době do Appalanchie vrátil a to hlavně kvůli češtině - čeština funguje a je skvělá, ale hra je to hrozná, ani po těch všech updatech a novém obsahu ji už nemůžu přijít na chuť, všechno rozbořené, zničené, vzdálené textury problikávají, FPS mi droplo z 60 na 30 a nevím jak to spravit, žádné nastavení anti-aliasingu no hrůza, možná to je tím že mám starší grafické ovladače kvůli Destiny 2, která mi připadne mnohem lepší i zábavnější. Každopádně jsem rád za češtinu a za to, že ji někdo udržuje pořád v chodu, bez ní by byla hra úplně ztracená v propadlišti dějin, měli by se v Bethesdě soustředit spíš na další díly singlplayerovek, jinak se jich nikdy nedočkáme. Díky.
Kliknutím rozevřít...
s češtinou souhlasím já si to koupil nyní po vyzkoušení bo se mi to velmi líbílo ... a ten antialiasing se dá vypnout v konfiguračním souboru v dokumentech/mygames najdeš antialiasing a místo taa dáš 0 hodně moderních her nemá nastavení a u některých se ten rozmatlaný hnus nedá ani vypnout
 
jilounek napsal:
Tak jsem se zase po delší době do Appalanchie vrátil a to hlavně kvůli češtině - čeština funguje a je skvělá, ale hra je to hrozná, ani po těch všech updatech a novém obsahu ji už nemůžu přijít na chuť, všechno rozbořené, zničené, vzdálené textury problikávají, FPS mi droplo z 60 na 30 a nevím jak to spravit, žádné nastavení anti-aliasingu no hrůza, možná to je tím že mám starší grafické ovladače kvůli Destiny 2, která mi připadne mnohem lepší i zábavnější. Každopádně jsem rád za češtinu a za to, že ji někdo udržuje pořád v chodu, bez ní by byla hra úplně ztracená v propadlišti dějin, měli by se v Bethesdě soustředit spíš na další díly singlplayerovek, jinak se jich nikdy nedočkáme. Díky.
Kliknutím rozevřít...
Je to takováta klasická Bethesdí optimalizace :) , i když možná z mého pohledu laika a fakt tomu nerozumim tak možná, že se v dnešní době se optimalizace dělá blbě kort aby to fungovalo i na konzole ale jak říkám já tomu prd rozumím :)
 
jilounek napsal:
Tak jsem se zase po delší době do Appalanchie vrátil a to hlavně kvůli češtině - čeština funguje a je skvělá, ale hra je to hrozná, ani po těch všech updatech a novém obsahu ji už nemůžu přijít na chuť, všechno rozbořené, zničené, vzdálené textury problikávají, FPS mi droplo z 60 na 30 a nevím jak to spravit, žádné nastavení anti-aliasingu no hrůza, možná to je tím že mám starší grafické ovladače kvůli Destiny 2, která mi připadne mnohem lepší i zábavnější. Každopádně jsem rád za češtinu a za to, že ji někdo udržuje pořád v chodu, bez ní by byla hra úplně ztracená v propadlišti dějin, měli by se v Bethesdě soustředit spíš na další díly singlplayerovek, jinak se jich nikdy nedočkáme. Díky.
Kliknutím rozevřít...
je to možný, já jsem taky laik, hry jenom hraji, nevím jak funguje programovaní atd., ale když to porovnám s destiny 2, tak tam je propastný rozdíl, ve veřejných prostorech mi to jede tak kolem 80 FPS a ve ztracených sektorech (singl) až kolem 120 FPS a to už je fakt hodně, to sem nikdy neměl ve hrách tolik.
 
jilounek napsal:
Tak jsem se zase po delší době do Appalanchie vrátil a to hlavně kvůli češtině - čeština funguje a je skvělá, ale hra je to hrozná, ani po těch všech updatech a novém obsahu ji už nemůžu přijít na chuť, všechno rozbořené, zničené, vzdálené textury problikávají, FPS mi droplo z 60 na 30 a nevím jak to spravit, žádné nastavení anti-aliasingu no hrůza, možná to je tím že mám starší grafické ovladače kvůli Destiny 2, která mi připadne mnohem lepší i zábavnější. Každopádně jsem rád za češtinu a za to, že ji někdo udržuje pořád v chodu, bez ní by byla hra úplně ztracená v propadlišti dějin, měli by se v Bethesdě soustředit spíš na další díly singlplayerovek, jinak se jich nikdy nedočkáme. Díky.
Kliknutím rozevřít...
Všetkým smelo do poručujem tento config program dá sa tam nastaviť všetko čo by ste nastavovali inak manuálne
Fallout 76 Quick Configuration - INI-Editor and Mod Manager
 
Ted je to na steamu zdarma a ve slevě a tak si to zkusím orvnou s češtinou. Úžasná práce :) defakto nadpřirozené schopnosti. respekt.
 
1666419033590.png

Nový obsah na prosinec pod názvem Nuka World na cestách je již hotov, uvidím co ještě přidají a nebo změní. Momentálně probíhají úpravy dialogů nájezdníků na ty se můžete těšit již příští úterý kdy bude u Falloutu maintenence a posléze vydána nová aktualizace češtiny :)
 
Prosím neinstalujte verzi za chlapa vypadá to, že se tam vyskytla chyba na nápravě se začíná pracovat
 
Vypadá to, že chyba která způsobuje pády není u překladu, ale na straně Bethesdy, která to již prošetřuje.
 
Komu hra padá a nebo nenaběhne je tu zatím toto řešení Delete/Move your Fallout76Prefs.ini
 
Jako bypass slouží toto neb nějak pošramotili funkci Fullcreen
  1. Cesta: C:\Users\Tvoje meno\Documents\My Games\Fallout 76 V súbore Fallout76Prefs.ini prepísať v [Display] bFull Screen=1 (z 1 na 0) bBorderless=0 (z 0 na 1)
 
Už se zase práší za kočárem po ránu jsou hotové změněné dialogy pro Nuka World ze včerejšho nočního updatu PTS a pokračuje se dále :) Jakmile toto bude hotové budu pokračovat v úpravách dialogů jednotlivých questů :)
 
Ahoj. Připojuju se k dotazu nade mnou. Mám verzi MS Store, instalační cestu D:/Misrosoft games/Fallout 76.Když tuhle cestu zadám na začátku instalátoru češtiny, zobrazí se chybová hláška, že jsem vybral špatnej instalační adresář. Poradí mi někdo? Díky
 
Přátelé právě jsem zjistil průšvih jako vrata nějakým způsobem nejspíš mou chybou kde jsem si toho absolutně nevšiml se přepsala verze za ženu kompletně na chlapa, už jsem začal předělávat Q a ostatní na ženu, ale zabere to dost času a nejsem si jistej zda bude žena kompletně připravená na Nuka world 6. 12. Velmi mě to mrzí a omlouvám se za nepříjemnosti.
 
Chcete-li odpovědět, musíte se přihlásit nebo zaregistrovat.
Back
Top