• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Expeditions: Viking

Expeditions: Viking 1.04

Diky Barbare tak to bude o trosku tezsi no : ) Jdu hrat .... tak snad mi to tam chybet nebude:)
 
bodu bude spousta

Jinak velice zjaimavej tip.....pakliže svého neloajálního farmáře jehož synové vás napadli na oslavě vyženete i s rodinou (nebo zmasakrujete) tak se vám uvolní farma. Tam můžete nahnat sirotky s města a ty vám za odměnu zvýší produkci .

Pakliže pojedete jako první na ostrov tuleňů a začnete verbovat armádu můžete si přidat Římské fanatiky do svých sil

Exkalibr legendární meč můžete uchopit tehdy pokud budete ve válce ze všemi Anglickými národy (Pikty, anglosasové a ještě jedni s kterýma můžete domluvit kompot aby nepomáhali anglosaským...na název té frakce si ale nevzpomenu)

Při military 100 se Vám otevírá speciální qvest stejně tak při Produkci díky kterému mužete vyhrát bez boje (BORING!)

Mnoho qvestu jde získat jen odposlechem mluvících lidí ! A to jak v první vesnici tak ve městě v anglii !
 
Prosim o radu, hraju jako obchodnik v realu na otroctvi a sluzky a podobne mam svuj nazor proste to nema byt ani ta sluzka , ale o co mi jde: ) Kdyz se spusti nejaka mise a mate na vyber otroky propustit pridat k boji nebo zajmout ... maji nejake dalsi questy? nebo to je jen pro dobrej pocit? Protoze na to vylepsovani jsou prave otroci duleziti a proto se ptam .) jo urcite diky za rady aspom me se hodi :)
 
dakujem za vas preklad robotu a cas tesim a zaroven sa bojim do toho skocit lebo zajtra praca :D
 
Díky za dokončený překlad.Je skvělé,že jsou lidé co dělají překlady.Super práce,děkujeme. :);)
 
Pakliže jde o otroky v lese co utekli hele nemají další qvest ALE máji vliv na morálky tvé družiny a nejhorší situace nastává kdy se ti morálka družiny dostává do mínusu.

A jinak ano musíš od začátku si určit na co pojedeš jestli na sílu NEBO na prosperitu. A toho se držet. Hra je dělána tak že jde stihnout jen jedno....tedan edokážu si představit jak šíleně bych musel jet abych udělal vše na 100 a myslím že to není ani možné když jsm v duchu počítal mít oboje dvoje na 100 (pokud do toho nezasahují ještě dlaší qvesty které jsme třeba nenašel)

Oslí můstek - je dobré když uvidíte dva a více lidí když jsou spolu se tam na chvíli zastavit ...pokud tma běží dialogy je šance že jste narazil na boční qvest.
 
Jo takhle no me bylo divne ze by neslo stihnout vse pro tu nebo tu danou oblast jasne vsechno 100 a 100 to vim :) no jedu obchodnika za zleho chcu hrat dalsi hru ale to treba az po novem xcomu to uvidim : ) Jeste me napada hodne mam v dialogach diplomacii coz asi narusiji to obchodnictvi ze ? No ono obecne je lepsi prochazet tou hrou pomalicku a ne rychle pryc ... dobre pak to zkusim az tam budu u toho ostrova ... Mozna jeste neco k tomu kovarstvi .. asi se vyplati vice cekat a udelat úar clenum neco top ze? nez 10 veci ktere clovek bezne najde?
 
Pokudchces jet na dialogy hodne pomaha moudrost a diplomacie.

Paklize mas moudrost treba sedm a davas diplomacii mel by si vse vyjednat podstatne ve hre. Po vypsani mas vzdy dokonce bonus k moudrosti plus dva
 
no dialogy ty mam prave v dalsi hre vyplenim vse co pujde:D i kdybych tam mel zustat sam:D no ja ji mam na ful tusim : )
 
Snažím se být pokud možno "fér"Viking,ale hrát za hodného a hru dohrát snad ani nejde.

Ale jde. Jenom to musíš uhrát na Prosperitu. Abys ubránil klan, potřebuješ dvě věci - buď budeš mít mocné spojence, takže klan bude mít Moc. Nebo bude aspoň bohatý, takže musíš zvedat Prosperitu. K obojímu máš prostor v Británii a taky doma při výstavbě hradiště. Takže musíš stavět stavby na Prosperitu, aby se ti zvedla. K tomu je dobré shánět otroky, aby se práce urychlila, je na to několik úkolů. Což sice není hezké, ale u Vikingů to tak fungovalo. Další dobrý tip říkal Barbar s těmi sirotky z Ribe, které vede Skokan, že je můžeš umístit na svou farmu. Dá se to tak nějak uhrát jako obchodník, bez toho, že bys musel někoho zničit.
 
OK,něco posláno.Jinak hra je dohraná,jen na to že jsem se snažil hrát za "hodného"po mě zůstalo nějak moc mrtvých.Zničil jsem Pikty,tu hraniční vesnici taky...ta lovkyně s tetováním mě utekla,potom jsem jí zabil...bratra taky atd.No teď jedu znovu,a zaměřím se spíš na mírovější řešení,uvidíme :)
 
Jo a zlodějské se nečekaně aktivují jen v noci :) Teda jeden hlavní :)


A asi nejtěžší qvest co jsem zažil ho objevit je je nevíce méně shoda náhod. V prvním aktu ve velkém městě najdete spáleniště když ho projdete najdete sklep kde jsou dvě mrtvé děti a borec s klíčem. Když následně prohledáváte město na seveovýchodně najdete dum v kterém uctívají oheň. Ale to je vše (dostanete se tam díky klíču a není nějak na mapě označený). Ani qvest log nezareaguje. V druhem aktu jakmile jste pán tuleních ostrovů a máte sílu 75 se na něm objeví takovej velice zvláštní magor...a tam ten qvest začne.
 
Naposledy upraveno:
Barbare, prosím tě, můžeš mi popsat blíž, kde ten dům s těmi uctívači ohně najdu? Někde poblíž mapy tažení? Ideální by balo, kdybys mohl sem postnout mapku s tím domem. Šlo by to?
 
Jo, ty jsi psal o tom questu s Bosonohým? Tak ten jsem absolvovala - myslela jsem, že jsi objevil ještě nějaký další. Každopádně díky za odpověď.
 
Je nějaké mírové řešení questu "mezi mlýnskými kameny"?Nebo tu vesnici budu muset dobýt pro pikty či jejich konkurenta...
 
V druhem aktu jakmile jste pán tuleních ostrovů a máte sílu 75 se na něm objeví takovej velice zvláštní magor...a tam ten qvest začne.

Fakt musíš mít Moc 75, aby se tam objevil?


Je nějaké mírové řešení questu "mezi mlýnskými kameny"?Nebo tu vesnici budu muset dobýt pro pikty či jejich konkurenta...

Není. Můžeš ještě pomoci městu, ale to znamená boj s oběma stranami. Ale pokud to chceš hrát za dobráka a obchodníka, tak ten úkol plnit nemusíš. Žádnému králi nic nedlužíš. Ale musíš mít vysokou Prosperitu, jak jsem napsal předtím.
 
Jako mně se objevil později cca kolem 75-80 power a po konzultaci s wiki https://expeditions-viking.fandom.com/wiki/Ashes_to_Ashes mně to asi potrvzuje


Jinak dobrej konec....já vám řeknu jeden dobrej konec kterej dle mého je best (teda ne pro křesťany....ale koho kurňa zajímají v 800 léta páně křesťani? Ti své dostanou cca za 220 let po tomhle dobrodružství)


Jako král jsem jel na power 100a na to že získám vše. Ale v rozhodujících chvílích jsem bojoval na omráčení. Jakej to mělo vliv?

Nejdříve jsem se spojil s Piktama proti Anglosasám a tu vesnici neutrální jsem vymlátil na plocho. Král Pikitů mě poděkoval že jsem tak učinil a že tu ženskou přesvědčí. Dále jsem na plocho vymlátil hrdinu od Anglosasů (Leofric) kterej byl zajat a v hlavním městě jsem přesvědčil Wada aby zabil Aethelred a udělal s něho svého místodržícího (i s diplomacii 5 a moudrostí 7 jsme to musel párkrát loadovat abych uspěl)

Následně jsem plul na ostrov Tuleňu a rozhodl se pro invazi.

Královský dvůr piktu jsem při hostině přepadl a do jednoho vmylatil na plocho.

Vedlejší pomocníkyl Morcant a Aife jsem při bojích omráčil

Svého Bratra Rurik jsem nechal na živu (ukecal jsem ho)

Lojalitu družiny jsem měl na 7.

Hrodgaerdu jsem omráčil a přijal do služeb

Oženil jsem se Nefjou

Ketill Kolbjarnarson našel své kořeny a přijal nové jméno.

Syrotky jsem dal do své farmy

Odinovy jsme řekl, že nechci mír ale válku za což měn pochválil.

Rozdělil jsem kuru s plísní ze stromu v bažině ( a čekalo mně pak milé překvapení :) )


Vedlejší věci : našel jsme hrob svého otce, vypálil všechny kostely v četně toho skrytého na západě (uplně na konec jsme si nechal kostelýk ve vesnici kde začínáte protože jsem chtěl všechny qvesty udělat. A jinak v kostelech jsem řádil jak Erik krvavá sekera krom děti) , našel pirátský poklad, udělal krvavého orla (Muhehehe), Valeriuse jsem poslal ze svými na ostrov tuleňů. Jo a exkalibr jsme si vzal a bohužel jsme nebyl hoden, ale nechal jsem si ho a ostrov opět vymlátil na plocho.

Co to udělalo na konec?

Stal se ze mně osvícený vladař. S Nefjou jsem mel hodně dětí který expandovali dál do Evropy, mé provincie byli dobře spravovány a Caustantina (bývalého krále pikttů) jsem přesvědčil ke spolupráci a nakonec mně pomáhal (protože NEZEMREL). Rurik se nakonec v sobě našel a klan mu odpustil a byl skvělí ve vedení domácí provincie. A to stejně Anglosaské (tady není jmenovaný nikdo :( ) Dějiny na mně vzpomínali a Skalové pěli o mně písně atd. Nedošlo k přejmutí křesťanství. My společníci mně zůstali věrni a nikdy neodešli.

Dle mého skvělí konec pro všechny krom křesťanů :)

jediné co se mně nepovedlo je najít všechny zátoky :( fakt by mně zajímalo která a kde mně utekla.
 
Naposledy upraveno:
Barbare,ty jsi tu hru musel projet snad 10x :D-to mám ještě co dohánět.Jinak dobrý typ na obsazení neutrální vesnice tím že dám zbraně na omráčení (na plocho),abych obránce nemusel zabíjet.
Jinak nevím nevím jaký bude tentokrát vladař se mě-jeden člen družiny mi utekl a 5 zemřelo,moc je nešetřím a léky jsou drahé :D
 
vymlacovat důležité CP vždy na plocho. Nikdy nevíš kdy se budou hodit.

Tip na léky je hold mít dva čaroděje a každou zastávku dělat léky a léky a nenechat se zraňovat.

Jo a jel jsem na střední.
 
Ahoj, díky moc za překlad, hra je super :) ale abych tady jen netlachal, tak posílám pár chybek v překladu, na které jsem narazil.
 

Přílohy

  • Expeditions Viking 2020-06-05 08-53-53-08.jpg
    Expeditions Viking 2020-06-05 08-53-53-08.jpg
    524 KB · Zobrazení: 44
  • Expeditions Viking 2020-06-05 09-16-54-66.jpg
    Expeditions Viking 2020-06-05 09-16-54-66.jpg
    629,6 KB · Zobrazení: 44
  • Expeditions Viking 2020-06-06 07-26-57-25.jpg
    Expeditions Viking 2020-06-06 07-26-57-25.jpg
    271,4 KB · Zobrazení: 43
  • Expeditions Viking 2020-06-06 07-26-59-85.jpg
    Expeditions Viking 2020-06-06 07-26-59-85.jpg
    275,6 KB · Zobrazení: 44
  • Expeditions Viking 2020-06-06 07-27-03-77.jpg
    Expeditions Viking 2020-06-06 07-27-03-77.jpg
    281,1 KB · Zobrazení: 44
  • Expeditions Viking 2020-06-06 20-39-51-70.jpg
    Expeditions Viking 2020-06-06 20-39-51-70.jpg
    490 KB · Zobrazení: 44
Viteto:
Díky, jsem rád, že se líbilo. Pár věcí už jsme mezitím opravili a další jsou nové. Později vydáme opravu. U těch náhodných událostí je to složitější, tam jména nejde skloňovat. Ale možná to přeformuluju.


Ahoj, díky moc za překlad, hra je super :) ale abych tady jen netlachal, tak posílám pár chybek v překladu, na které jsem narazil.

Díky. Ty chyby v okně léčení jsou bugy hry, to nejde opravit. Je to zmíněno na našem webu. A mám na tebe dotaz. Měl jsi v družině Roskvu, když se ti objevil ten poslední obrázek, nebo neměl? Někdy tam hra blbne.
 
Naposledy upraveno:
Ten Heill ok seall jsme bral že je tam úmyslně...mně to krásně podkreslovalo hru :(
 
Back
Top