• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přes to registrovat, přečtěty si Často kladené otázky co vám registrace nabízí a jak postupovat.

Elex

Stav
Není otevřeno pro další odpovědi.

GARUSS

Člen
Hre je Preložená Do CZ ako aj na Steame tak aj na GoGu ale iba PC verzia + Hre nie je vôbec dotiahnutá plno vecí podla mňa nefunguje ako má a najviac ma štve tá mapa že nič neukazuje.
 

Hekimen

Vox Populi
Tým překladyher.eu
Koho nebaví číst recenze, jako mě, přesto by rád slyšel nějaké hodnocení, tady je jedno dobré shrnutí ke hře (anglicky)

V podstatě, kdo hledá AAA titul podobný Skyrim, tak jej v ELEX nenajde. Koho bavila Gothic série nebo je ochotný přehlédnou pár bugů, tak ho bude s největší pravěpodobností bavit i ELEX.
 

Barbar

Legenda PH
jakož to velký fanoušek Goticu a menší fanoušek Risenu (hej trojka byla fakt strašná jak G tak Risen) do tehle hry rozhodne pujdu a jestli tam nebudu mit vsezrave stenice a polni skudce tak budu velcie smutny!
 

Chidlink

Člen
Hru jsem si koupil na steamu a v současnosti ji nedoporučuji kupovat. Počkal bych na slevy (tak kolem 20 až 30 euro) a taky na to až bude více opravená.
 

Lancelot

Dárce portálu PH
Hra je opravdu příjemná. Zatím to hraji jen za jednu frakci a do budoucna mám v plánu zkusit další, možná budou i různé konce.
Jen mě tam mrzí dost věcí. Nudné úkoly (ne každý ale je jich tam až moc), někdy až zdlouhavé cestování,a za Berserkry jít proti Albům je dosti solidní oříšek. Už jsem se zasekl ve skále, v několika domech. Ale zase musím potvrdit, že je to něco nového. Docela zajímavý pohled na, dalo by se říci, až fanatické chování některých NPC. Jen je škoda v učení nových věcí. Nemusíte nic znamenat a učitelé vás učí skoro vše a skoro všichni.
Zatím mě hra dost baví. Je to trochu kostrbaté, ale jsem sotva ve třetině, aspoň myslím (15. úroveň) a docela se těším jak se to bude vyvíjet.

@Barbar , omlouvám se, ale nejsou tam štěnice a obavám se, že něco jako zmutovaného bobra asi nebudeš brát jako polního škůdce... Ale jsou tak "slepice" :D

@GARUSS Ta mapa je o zvyku. Po pár hodinkách běhání si budeš pamatovat, kde co je. Jen úkoly by se mohli zobrazovat po více, ne jen jeden vybraný.
 
Naposledy upraveno:

Hynnate

Člen
Osobně si myslím, že tato hra zaujme spíše starší generaci která hledá trochu výzvu a nedostane vše na stříbrném podnose. Osobně hra je moc fajn mám 30 hodin a jsem tak v polovině :) Jinak hra není těžká jen nesmíte pospíchat a tak trochu nemyslet že když nedáte potvoru na 1-2 rány tak je to špatně :D
 

Farflame

Překladatel
Docela zajímavý pohled na, dalo by se říci, až fanatické chování některých NPC.

Myslíš Alby, nebo obecně všechny frakce jsou dost fanatické?


Osobně si myslím, že tato hra zaujme spíše starší generaci která hledá trochu výzvu a nedostane vše na stříbrném podnose. Osobně hra je moc fajn mám 30 hodin a jsem tak v polovině :) Jinak hra není těžká jen nesmíte pospíchat a tak trochu nemyslet že když nedáte potvoru na 1-2 rány tak je to špatně :D

Ale dneska přece hráči chtějí výzvu, vždyť je tolik bláznů do Dark Souls, obtížnost nevadí, to vynášeli do nebe. To už chtějí zase vodit za ručičku? :eek:
 

Lancelot

Dárce portálu PH
@Farflame Spíše mám na mysli Berserkry jejich odmítavost k "pokročilým" zbraním. Dokonce lidi v táboře na tebe řvou aby jsi to hodil do jámy, když koukáš na inventář nebo vytáhneš nějakou jinou zbraň, než luk či meč. Ty z pouště "junktown" nevím jak to lépe nazvat, za ty zas hraje kámoš. Jsou zase zaslepeni svým, p.s. nechci psát spoiler. A ostatní ani moc neznám. Ale každá frakce má svou výzbroj, a od lidí slyšíš nějaké pohnutky,když používáš výzbroj jiné frakce. Ještě nevím jak u Kleriků. Za ty chci hrát až si užiji Berserkry....
 

Hynnate

Člen
Osobně hraji za psance na poprvé a jsem spokojen ..... jediný jejich kredo ,, na čem se nedá vydělat je na hovno¨ :D
 

Barbar

Legenda PH
Vidím to na magii a meč sorry technologie :)

Jak se říká laser tě muže někdy zklamat...rána mečem nikdy :)
 

Chidlink

Člen
jakož to velký fanoušek Goticu a menší fanoušek Risenu (hej trojka byla fakt strašná jak G tak Risen) do tehle hry rozhodne pujdu a jestli tam nebudu mit vsezrave stenice a polni skudce tak budu velcie smutny!

Žravá štěnice tam je, jen se jmenuje jinak :) Je tam hodně verzí dračího chňapavce, různí mutanti, někdy z nich jde až strach a krasný obrovský svět k průzkumu ve kterém se dají najít zajímavé zbraně (ne-generické, jsou pevně dané-každá zbraň ve hře je jedinečná a jsou docela vzácné). :) Hra je docela zábavná, ale určitě není pro každého. Mě se třeba líbí, jako hráči Gothicu.
Celá hra je hodně koncipovaná jako mix G2 a F:NV, zábavnost i zabugovanost je asi na stejné úrovni :biggrin:
Co mi vadí je, že je ve hře ta magie, ale není to nic hrozného. Osobně bych uvítal kdyby PB raději udělali celý svět ve sci-fi kabátku, hře by to jen prospělo.
Jinak mám za sebou cca 30 hodin a jsem spokojený, ale jak říkám pokud nejste fanoušek Gothicu hra vám nemusí sednout a navíc ty bugy, počkal bych až to opraví a 50 éček se mi zdá za to vážně dost, ale pokud chcete PB podpořit, tak s chutí do toho :biggrin:

Koho nebaví číst recenze, jako mě, přesto by rád slyšel nějaké hodnocení, tady je jedno dobré shrnutí ke hře (anglicky)

V podstatě, kdo hledá AAA titul podobný Skyrim, tak jej v ELEX nenajde. Koho bavila Gothic série nebo je ochotný přehlédnou pár bugů, tak ho bude s největší pravěpodobností bavit i ELEX.

Skyrim je něco úplně jiného oproti tomuhle úplně dvě rozdílné hry, snad úplně vším :)
 
Naposledy upraveno:

Apoliener

Člen
Zkoušel jsem to jen na pár hodin, ale zatím mi hra úplně nesedla, podstatě ani jedna z frakcí mi není zvlášť sympatická, protože tam totiž není žádná normální, vždy jen jiný druh fanatismu. Dialogy mi taky dávají zabrat, málokdy si tam můžu vybrat a vlastní postava mi je tak od začátku nesympatická.

Menší bugy všeho druhy se zpravidla dají překousnout, i když zaseknutí třeba v budově je dost otravné, ale přechod mezi venkem a budovou je na oči hrozně otravné a nemožnost vypnout HDR/Bloom zamrzí. A týká se to taky některých rozhovorů, kde půlku rozhovoru zíráte do slunce.

Krajina, nepřátelé a vše okolo vypadá celkem pěkně, i když mi to taky nepřijde jako úplný top v dnešní době. Soubojový systém není špatný, jen s ohledem na tu energii to na mě občas působí nepřirozeně a "trhaně".

Jinak je fajn, že je hra od začátku přeložená do češtiny, bohužel na můj vkus je tam dost nepřesností (i významových) a hra podle mě nebyla dostatečně otestována. Osobně jsem musel přepnout do angličtiny, protože jsem moc často četl něco jiného a slyšel něco jiného.

Hra jako celek určitě není špatná a věřím, že až se vydají některé opravné patche případně zapracuje komunita tak to bude ještě mnohem lepší. Jen bohužel já bojuju i s tou kombinací scifi-fantasy. Mám rád oboje jenom ne moc dohromady.
 
Stav
Není otevřeno pro další odpovědi.
Top