• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Dungeons 2

Dungeons 2 Aktuální verze

Přejít ke stažení
Přehled Podpora překladatele Aktualizace (1) Hodnocení (1) Historie Diskuze
29. října (veřejně aktivní možná později) by mělo vyjít nové "malé Halloweenské" DLC, jehož název zatím nemůžu říct :)
Nicméně by s tím rovnou měli nahrát překlad na GOG a diskovky (alespoň to znovu přislíbili).

Pohrozil jsem jim, že v zájmu poctivých zákazníků ostatních platforem, kteří mají právo si to zahrát v CZ, to dám volně ke stažení :D
To se jim samozřejmě moc nelíbí (je to prakticky stejné jako warez :) ), takže snad to konečně zpřístupní všude...
 
Takže patch obsahujúci češtinu je už dostupný aj na GOG-u. :thumbs up:
 
Aktivovali nové Halloweenské DLC "Souboj dýní". Jen koukám, že tam zase nahráli starší soubor, kde není sjednocená terminologie, tj. někde je "Střet dýní".
No, hlavně že to je venku, a snad to opraví při dalším updatu.

Co Disková edice přes Launcher? Může někdo prosím potvrdit, že je to i tam?
 
Ahoj,
tak potrvrzuji ze i diskova verze je v cestine. :) Diky.
 
PredatorV napsal:
Aktivovali nové Halloweenské DLC "Souboj dýní". Jen koukám, že tam zase nahráli starší soubor, kde není sjednocená terminologie, tj. někde je "Střet dýní".
No, hlavně že to je venku, a snad to opraví při dalším updatu.

Co Disková edice přes Launcher? Může někdo prosím potvrdit, že je to i tam?
Kliknutím rozevřít...
Uz je to zjednotene, vsade sa pise souboj dynu, okrem okna s nainstalovanymi dlc tam je ako nazov uvedene stret dyni. Ale uz je aspon popis toho dlc v cestine, povodne bolo iba anglicke.
 
proč by měl? :D Něco čekáš?
Hra běží na verzi 1.5.2.4. a pokud vím, žádný další patch není plánovaný... i testovací verze je stále stejná... žádná update...
 
No lebo som cital ze je pre verziu GOG uz uvolneny, tak neviem co je pravda na tom?
 
Co já koukám, tak na GOGu není nového nic... ale do herních patchů nevidím - nemám, nepoužívám a nikdy nechci GOG :D
Oni si sami dělají vlastní zásahy do her i patchů (často i bez svolení autorů her - proto se také tak těžko prosazuje CZ na jejich verze)...
Takže jestli mají nějaký vyšší patch, bude to max. jejich interní oprava něčeho co sami zdrbali.
V každém případě momentálně není žádný "oficiální" patch a v blízké době se zřejmě nic nechystá (na testovačce Kalypsa nic novějšího není).
 
Tak tak je to predsa len tak ako pises, ide o internu opravu, ktora riesi problem? kedy nefungovali DLC, hoci boli nainstalovane, proste sa nezobrazovali.
 
Po delší době vyšel patch 1.6.1, který je dost velký - opravuje mnoho chyb, přidává spousty "drobných" vylepšení atd.
Po kontrole textů a komunikaci se studiem - nedošlo k žádné změně textů.
Překlad je tak stále aktuální...

Jurajjanosik - všechna DLC jsou přeložena... pokud ti to v CZ nejde, děláš něco špatně... příp. komunikace na PM...
 
Chcete-li odpovědět, musíte se přihlásit nebo zaregistrovat.
Back
Top