• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přesto registrovat, přečtěte si Často kladené otázky, co vám registrace nabízí a jak postupovat. Naleznete zde i odpověď na jeden z nejčastějších dotazů "Proč se nemohu přihlásit do aplikace CZ Manager?"
DreadOut 2 SK

DreadOut 2 SK 1.01

Gaunt

3. úroveň
Překladatel
81%
Příspěvků
352
Řešení
4
Skóre reakcí
551
Bodů
404
Gaunt přidal/a nový překlad:

DreadOut 2 - Slovenský preklad pre pokračovanie indonézskej hororovej adventúry

DreadOut 2 je pokračovanie indonézskej hororovej adventúry DreadOut a DreadOut: Keepers of the Dark. Tentokrát ale s trochu lepšou grafikou, keďže hra už beží na UE4 a nie na Unity. Príbeh by mal byť taktiež dlhší ako v predchádzajúcich dieloch.

Opäť hráte za stredoškolskú študentku Lindu Meilindu a hra začína prakticky tam, kde predtým DreadOut skončil. Vaši priatelia zmizli alebo sú mŕtvi a vina za to, čo sa im stalo, spočinula na...

Přečtěte si více o tomto překladu...
 

Gaunt

3. úroveň
Překladatel
81%
Příspěvků
352
Řešení
4
Skóre reakcí
551
Bodů
404
Uživatel Gaunt vložil k překladu DreadOut 2 SK novou aktualizaci:

Vydanie prekladu

Dobrý deň,
v decembri vyšiel po dlhšom čase konečne očakávaný update, ktorý pridal asi 10 % chýbajúcich textov. Takže sme tak mohli preklad dokončiť. Update však rozhodil diakritiku, ale MixerX sa s tým popasoval a už by malo byť všetko v poriadku. Od dnešného dňa si tak môžete stiahnuť slovenský preklad pre DreadOut 2, ktorý je kompatibilný s verziou 1.1.6, na stránke www.lokalizacie.sk
Želáme vám príjemnú zábavu pri tomto ázijskom horore s našim...

Přečtěte si více o této aktualizaci...
 
Komentář

Solid

Nováček
76%
Příspěvků
127
Skóre reakcí
79
Bodů
189
Zdravím, bolo by možné spraviť aktualizáciu slovenčiny na verziu 1.1.7 prosím ? Posledná verzia slovenčiny 1.1.6 nefunguje správne, väčšina textov v hre je po anglicky. Veľmi málo toho ostalo po slovensky. Hra teda nieje komplet v slovenčine bohužiaľ
 
Komentář

Gaunt

3. úroveň
Překladatel
81%
Příspěvků
352
Řešení
4
Skóre reakcí
551
Bodů
404
Ahoj,
ďakujem za nahlásenie problému s prekladom. V poslednej aktualizácii z apríla vývojári trochu dobabrali texty v hre a nevedeli sme s tým vtedy pohnúť, tak sme čakali, že vydajú ďalšiu aktualizáciu. Dodnes sa tak nestalo. MixerX mi však povedal, že asi prišiel na spôsob, ako preklad znovu spojazdniť. Tak držte nám prsty, že nám to vyjde. Zatiaľ by som chcel všetkých, čo majú záujem o preklad, poprosiť o strpenie.
 
Komentář
Top