Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.
Na předchozím, letitém PC mi hra nepředvídatelně padala (jakási hláška o memory), což v době vydání tohoto skvostu řešily davy lidí na Steamu. Jsem rád, že mi konečně vše jede na pohodu a ještě větší radost mám z takřka dokončeného překladu téhle pecky! Neuvěřitelné stylovka. Ať už po stránce designu a la Arkane, triliónu cest, jak se dostat do cíle, nemluvě o vynikající premise. Hodně se těším, až vše díky lokalizaci začnu objevovat a rozplétat celý příběh a nuance. Dnes jsem Deatloop zkusmo zapnul, abych viděl, jak mi to chodí a opět jsem u toho "vytuhnul" na pár hodin No, velice se těším na dokončení češtiny! Díky moc za vaši práci!
pri nainstalovani cestiny hra nejde spustit, dam start a nic, ani se nenacita ani se hra nespusti, kdyz to nainstaluji znova v origi tak hru spustim , po nainstalovani cestiny to nejde, vcem je problem ?
Mě to bez problémů valí... Dáváš to např. do správné složky?
master_resources.index tenhle soubor zkus jeste nejak prosim opravit, jak tenhle soubor nahradim originalem hra jede , jak tam dam ten soubor z cestiny tak to nejde spustit, diks
- a bez urážky, nepiš sem ani abychom udělali úpravu na warez verzi! Uvědom si, že to děláme se svolením studia! Máš tušení, jaké by to mělo důsledky?
Tak díky za upřímnostabych pravdu rekl tak mam verzi Deathloop-EMPRESS , malo kdy kupuji origo hry,s cestinama z tadyma nebyl nikdy problem, ale tohle me proste nejede
Problém je tím vyřešen - na staré neaktuální warez verzi ti CZ nepojede... viz SZ.ééé hádej
Pro Kristovy rány - tato čeština je, stejně jako všechny ostatní - funkční na ORIGINÁLNÍ verzi!!!
patchují je sami piráti ale když má denuvo tak ne
neexistuje warez na kterém by nyní fungovala tato čeština musíte počkat až odstraní denuvo 
Kup si originál a ono ti to půjde.
za petikilo mas plnou, tak tu neotravuj s cracklou verzi
Hele šmudlíku, Predátor to o kousek vejš dost podrobně vysvětlil. Tak se nemáš proč čertit, že ti to nejde. Oni ti ten výlev stejně zachvíli smažou.A vy neotravujte mě chytráci...s Vámi jsem se nebavil
Nečertim se šmudlo....jen nevím proč mě oslovuje nějaká svoloč s kterou se nebavím...pouze jsem se ptal autora překladu hry a tu reakci výše jsem jaksi přehlédl...děkuji za infoA vy neotravujte mě chytráci...s Vámi jsem se nebavil
cracklá verze je stará a nová cracklá verze už nebude protože je to moc náročné na cracknutí bo má denuvo...A vy neotravujte mě chytráci...s Vámi jsem se nebavil
Podle toho, jak se chováš, jsi slovoč leda tak ty, frajere. Možná by ti neuškodilo si pozorně přečíst pravidla fóra a chovat se slušně, když už je porušuješ.A vy neotravujte mě chytráci...s Vámi jsem se nebavil
kravina obnovit a povolit
