Cuphead

Sierpe

3. úroveň
Dárce portálu PH
65%
Příspěvků
400
Skóre reakcí
92
Bodů
322
Zajímal by někoho překlad téhle krásné plošinovky s příběhem?
 

Apoliener

Nováček
79%
Příspěvků
412
Skóre reakcí
149
Bodů
392
Koukal jsem na to a vypadá to fakt hezky, připomíná mi to na první pohled Raymana 1 (kterého jsem po ani 18 letech nedokázal dohrát).

Bohužel toho teď mám dost, takže v nejbližší době bych se k tomu nedostal.
 
Komentář

Sierpe

3. úroveň
Dárce portálu PH
65%
Příspěvků
400
Skóre reakcí
92
Bodů
322
Vážně by se nenašel někdo kdy by tuhle hezkou hru přeložil? Rád ho podpořím.
 
Komentář

raptorCZ

Nováček
92%
Příspěvků
54
Skóre reakcí
17
Bodů
114
Dival jsem se jen ze zvedavosti a lze to prelozit, ale musi se i prekreslovat. Takze celkem makacka. Dost pochybuji, ze to nekdo prelozi na to jak je to chvalena i nenavidena hra kvuli sve obtiznosti. Sami tvurci slibili lokalizaci do mnoha jazyku. Zatim nic.
 
Komentář

Sierpe

3. úroveň
Dárce portálu PH
65%
Příspěvků
400
Skóre reakcí
92
Bodů
322
Lidi prosím na co jsou ty růžové parry? Když je získávám co to přináší?
 
Komentář

Apoliener

Nováček
79%
Příspěvků
412
Skóre reakcí
149
Bodů
392
Pokud se nepletu, tak je to pro získání lepšího hodnocení, myslím, že když máš 3x parry a neztratíš život tak dostaneš nejvyšší hodnocení S.
 
Komentář
S

sajbok

Návštěvník
Moja bilancia po tejto hre bola taká že som vyhodil joystick a klávesnicu tak asi toľko k tejto hre :D
 
Komentář

Malanak

Nováček
20%
Příspěvků
1
Skóre reakcí
0
Bodů
10
Hejn je tady někdo kdo by začal na překladu? Sám bych to mohl zkusit, ale nemam čas D:
 
Komentář

Martin Buchta

Nováček
68%
Příspěvků
18
Skóre reakcí
2
Bodů
34
hele pokud na tom pracuješ furt a nebo nevíš jak na to tak jsem ted zjístil že je to unity hra takže použij na rozbalování program UnityEx je tam vše koukal jsem se
 
Komentář

Akrej

Nováček
10%
Příspěvků
1
Skóre reakcí
2
Bodů
5
Dnes jsem v Alze v showroomu našel Cuphead demo v češtině tady je menší ukázka doho co jde přeložit
received_549416032681148.jpeg
20220208_193007.jpg

Nevím jaké je tam možnost úprava fontu ale vše bylo v poho az na tu score tabulku. Hlášky bossu a menu bylo v češtině. Hláška Knockout byla v původním znění. Netuším kdo je autorem překladu.
 
Komentář

Sierpe

3. úroveň
Dárce portálu PH
65%
Příspěvků
400
Skóre reakcí
92
Bodů
322
Tak jde to? :)
 
1 Komentář
F
frenky40 komentoval
Všechno jde ,když se chce. Teď už jen najít hrdinu který se do toho pustí.
 

Top