• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Craft the World

Craft the World 1.9.006

PredatorV

Uživatel
Příspěvky
1.602
Skóre reakcí
1.818
Bodů
0
PredatorV přidal nový překlad:

Craft the World - Překlad strategické hry

Craft the World je sandboxová realtime strategie, která v sobě kombinuje hry jako Dungeon Keeper, Terraria a Dwarf Fortress. Cílem je prozkoumat náhodně vytvořený svět plný nebezpečných stvoření, postavit trpasličí pevnost, sbírat suroviny a sestavit všechny předměty, zbraně a zbroje, kterých bude třeba k vítězství.
Hráč ovládá trpasličí kmen, který se do tohoto světa dostal magickým portálem, ale zpátky se už dostat nemůžou a je třeba jim pomoct.
Za zmínku stojí také tvorba předmětů, která...

Zjistěte více o tomto překladu...
 
Může mi někdo poradit s tím, že když nainstaluju češtinu do hry a pak spustím hru tak mi hra zamrzne v načítání?
 
Napadá mě, že vyšla nová verze a CZ nemusí být aktuální, jelikož došlo i např. ke změně fontů?
Už se na tom pracuje...
 
Nahrána aktualizace CZ na aktuální verzi 1.4.010 - pokud by se vyskytly problémy, pište na SZ...
 
Tak na STEAMU je už verze 1.4.011 ale ta čeština na 1.4.010 funguje tak díky moc.
 
Ahoj

vyšla nová verze 1.4.014 ,prosím o úpravu češtiny. A moc dík za češtinu

Arusiv
 
Krásný večer,
také moc prosím o upravení češtiny na verzi 1.4.014 a obecně moc děkuji za překlad.
Jesabell
 
Upraveno je to už dávno, ale nedaří se to nahrát na disk překladů a hlavní admin, který jediný má přístupy ke všemu se neozývá...
Zkusil jsem zase napsat...
 
Ze záhadného důvodu nelze přepsat stávající soubor na disku Překladů her a hlavní admin nějak nereaguje :(
Proto dávám odkaz sem (+ do tématu hry)
CZ pro verzi 1.4.014
 
To tam každičký ten patch háže EN texty? Skutečně každý patch zasahuje do textů a něco přidává?
Nejsem překladatelem této hry, ani jsem ji nehrál... tak nevím, ale i ta jedna tisícina už způsobuje problémy?

Samozřejmě dám vědět překladateli a jak to upraví, nahodím novou...
Bohužel stále zlobí systém přepisu na disku Překladů her (a asi takovou drobnost admin nechce moc řešit), tak to bude už asi jen formou odkazů :( ).
 
Ve verzi 1.4.015 změnili strukturu instalačního adr. V 1.4.014 byla skoro celá hra v main.pak, teď už obsah rozbalen do rootu hry. Jde to trochu oprčit nicméně je to takový kočkopes když nemám páru kde všude jsou souvislosti mezi soubory.
 
Aha, děkuji za info ;)
Překladateli jsem už dal vědět... jak to upraví, udělám nový instalátor a nahodím...
 
Nová aktualizace...
Po změně systému složek je výrazně menší (jen potřebné soubory) a tudíž jde opět stahovat standardním způsobem - tlačítkem Stáhnout.
 
Viem že je málo času na aktualizáciu ale čeština bohužial na poslednu verziu nefunguje, v hre sa zobrazuju prázdne ikony ďakujem.
 
Já tuhle hru nedělám, jen to sem nahazuji od autora - Azariana...
Tj. - zase vyšla nějaká nová aktualizace hry, která tam něco změnila?
 
Ano dnes vyšla nová aktualizácia na steamu a čeština sice ide nainstalovat ale nezobrazuje sa v hre.
 
Zdravíčko, rád bych si se zeptal jak to vypadá s češtinou. Dcera tuhle hru ráda hrála, ale bez češtiny jí to moc nebaví. Děkuji za odpověď. HusekD
 
Dal jsem Azarianovi vědět... ale jsou Vánoce, svátky... nemůžete počítat, že je každý doma a pořád dělá... ;)
 
Pravě jsem si kopil hru s vanoční slevou, jen škoda že čeština nefunguje :( snad aktualizace češtiny bude brzi už se těším.
 
PokerLord-já nevím já ji koupil taky a mám tam i mod a jede to v cz jen ten mod ne,pár věcí je anglicky co se týče toho Starwars modu ale hru jsem nejdřív několikrát restartoval,asi 5x,pokaždé trochu jinak pismenka,ale ted už my to jede,zkus to¨
 
Tak bohužel celý tutorial a popis questu jsou AN v CZ je pouze menu a nazvy předmětu :( budu tedy čekat na aktualizaci
 
Back
Top