Cold Waters

Cold Waters 0.9c+

Spid3rCZ

Nováček
100%
Příspěvků
55
Skóre reakcí
261
Bodů
248
Spid3rUL přidal nový překlad:

Cold Waters - Překlad ponorkového simulátoru z období Studené války.

Překlad duchovního nástupce ponorkového simulátoru Red storm rising.
V této hře se ocitáte v kůži amerického ponorkového kapitána, kterému je svěřena jedna z atomových ponorek námořnictva USA. Bojovat je možné ve třech kampaních a to proti Sovětům v letech 1968, 1984 a proti ČLR v roce 2000.

Stažený soubor pouze rozbalte a uvnitř ukrytý adresář "override" vložte do adresáře "StreamingAssets".

Pro steam verzi to tedy bude následovná cesta vypadat takto:

... steamapps\common\Cold...

Zjistěte více o tomto překladu...
 

Lukop100

1. úroveň
Člen
68%
Příspěvků
28
Skóre reakcí
8
Bodů
84
Zajímavá hra. Podívám se na ni. O studenou válku jsem se vždy zajímal.
 
Komentář

Lukop100

1. úroveň
Člen
68%
Příspěvků
28
Skóre reakcí
8
Bodů
84
Překlad tutorialu a nápovědi by se možná taky hodila. Hra je celkem dost propracovaná a nemusela by být všem lidem úplně jasná.
 
Komentář

Spid3rCZ

Nováček
100%
Příspěvků
55
Skóre reakcí
261
Bodů
248
[QUOTE="Lu...[/QUOTE]

Na překladu výcviku jsem začal pracovat, stejně tak na nápovědě. Základem bylo přeložit nejprve komplet hru včetně důležitých proměnných, které se do výcviku i nápovědy propisují.
 
Komentář

Lukop100

1. úroveň
Člen
68%
Příspěvků
28
Skóre reakcí
8
Bodů
84
Už se nemůžu dočkat, až se přeloží i zbytek.:smile: Jsem opravdu vděčný za překlad této hry.(y)
 
Komentář

Lukop100

1. úroveň
Člen
68%
Příspěvků
28
Skóre reakcí
8
Bodů
84
Nechci být nějak neslušný a nemyslím to špatně ale chtěl bych se zeptat, jestli se dopřeloží i zbytek hry (tutorial). Ptám se jenom abych nečekal zbytečně.
 
Komentář

Kikinka

Nováček
Zabanován
54%
Příspěvků
4
Skóre reakcí
1
Bodů
135
Pěkné. Už se těším, až bude hotovo. Nechceš následně zvážit i překlad druhoválečného předchůdce této hry Atlantic Fleet?
 
Komentář

KostroN

Nováček
57%
Příspěvků
1
Skóre reakcí
1
Bodů
71
Děkuji za překlad.Opravdu výborná práce.Můžeš nastínit kdy bude zhruba dopřeložen tréning a nápověda?Děkuji
 
Komentář

Top