• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Chorus

Chorus 2024-02-08

Zdá se, že na xboxu s gamepassem nejde. Nevím tedy jaký jazyk čeština přepisuje, ale zkoušel jsem přepnout všechny a nic. Instalace jde běžně do adresáře se hrou.
 
Po instalaci by měla být hra rovnou v češtině, nahrazuje angličtinu. Přibyl ti po instalaci ve složce Paks soubor SpacePrototype-X-CZ.pak?
 
Ano, ale nic jiného tam není. V té složce je pouze SpacePrototype-X-CZ.pak. Je to na cestě: G:\Hry\Chorus\SpacePrototype\Content\Paks

Nemá to ty jazykové soubory někde jinde?
 
Aha, takže jazykové soubory jsou patrně jinde a to: G:\Hry\Chorus\Content\SpacePrototype\Content\Paks
Ovšem po přesunutí jazykového souboru na toto místo mi hra zmizela pro změnu z xbox apky zcela :D

Edit, edit, po novém spuštění je hra zase v nabídce a funguje česky. Super. Takže jen instalátor hází soubory jinam, tedy přesněji to má xbox jinak nastavené.
 
Naposledy upraveno:
A v jaké složce máš původní soubor SpacePrototype-WindowsNoEditor.pak?
 
Nedávno mi Steam hru aktualizoval na patch 15.3
Má niekto info, či je preklad kompatibilný s touto aktualizáciou?
 
Myslím že by s tím neměl být problém. Klidně to vyzkoušej.
 
Back
Top