• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Broken Sword 5: The Serpent's Curse

Broken Sword 5: The Serpent's Curse 2.0

Taky se přidávám k těm, kteří by rádi měli nějaké info. Klidně řekněte třeba za rok, ale jde o to abychom věděli jak na tom překlad je, o nic jiného.
 
V jiné odpovědi zaznělo "tento měsíc" tak třeba se dočkáme. držím palce... To čekání ....
 
Písal som vedúcemu z @ADV Dream, pretože som sa ho pýtal, či nemá k dispozícií nejakého prekladateľa. Okrem iného mi napísal aj toto:
"My budeme každou chvíli vydávat překlad do Broken Swordu 5."
E-mail mi prišiel 18.10.2018.
 
bohužel taky netuším, kde češtinu stáhnout? :( A to mám hru koupenou na Steamu. Můžete mi prosím poradit? Děkuji.
 
Čeština na aktuální steam verzi je již kompletně hotová a dala by se zde vložit. Jen bych rád hru kompletně dohrál a pozjišťoval jestli se tam ještě nenajde nějaká chybička. Vydržíte to ještě pár dní? :)
 
A bude se to dát nějak ručně implementovat na gog verzi? Jen nějak zkopírovat soubory nebo tak.
 
Tak to dufam aj ja, ze to pojde na GOG verziu. Rok cakania na cestinu a este aby nesla na GOG , tak to by ma porazilo. Vopred dakujem.
 
Nebo bych to musel koupit už po pátý :) (steam, psp, ps4, IOS).... to bych nerad
 
Já mám steam verzi, tak čekám tady. Teď ke konci to zacina být napínavý, koukám vyhlášení hotové verze každý den.
 
Ja túto hru zatiaľ nemám, ale určite si ju kúpim. Som presvedčený o tom, že @ADV Dream nám všetkým prinesie ďalší z kvalitných a veľmi pekných prekladov zo svojej dielne :)
 
Ahoj, po stažení mi Windows Defender hlásí Trojan:Script/Foretype.A!ml
Pak soubor gog i steam.rar zablokuje
 
Staženo bez problému... WD ani nepípnul... Chyba bude někde na tvém přijímači... (což se těžko detekuje, protože do kompu a nastavení ti nikdo nevidí...)
 
Mě šli bez problému všechny tři a jak jsem již psal, tak Windows Defender ani nepípnul... Asi máte něco někde nastavené jinak... Ale věřil bych autorovi češtiny, že tam nic není...
 
Zdravím,CHCI MOOOC PODĚKOVAT. Jsem fanoušek celé série.Modlil jsem se k bohu:),aby češtinu někdo udělal.Steam verze mi jde.Za práci si zasloužíte odměnu.Registroval jsem se dnes,musím se podívat,nebo napište kam obnos poslat.Ještě jednou díky
 
tak jsem asi ***** a prostě mi nejde čeština nainstalovat. Mám Steam verzi... píše to nějaký hovadiny, že nemám bla bla... a to mám 2.2. verzi
 
Dnes som si nainštaloval hru a je to GOG verzia 2.2, môžte prosím aktualizovať češtinu na aktuálnu verziu? Tešil som sa na to celý rok.
Ďakujem.
 
Hra na GoG verzi zcela v pořádku. Děkuji srdečně.......................
 
Tak zistil som že Steam inštalátor v 2.2 funguje na GOG verziu 2.2, hra je počeštená a ide. :):bp:
 
Back
Top