• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přesto registrovat, přečtěte si Často kladené otázky, co vám registrace nabízí a jak postupovat. Naleznete zde i odpověď na jeden z nejčastějších dotazů "Proč se nemohu přihlásit do aplikace CZ Manager?"

automatický překladač plochy ?

Ados

Nováček
34%
Příspěvků
31
Skóre reakcí
8
Bodů
17

Škoda,že nexistuje alespon nějaký automatický překladač plochy ? Prográmek jako třeba můj " Capture2text.
Abych ho přetáhnul přes plochu a on by automaticky vypisoval přeložený text ?

Jestli mě rozumíte ?
Když přetáhnu Japonský seriál 1983 se špatně čitelnýma anglickýma titulkama něco přečte a něco ne.
Nicméně v pc hrách jsou všechny titulky čitelné a to on umí přeložit.

Prostě by běžel automaticky natažený a automaticky v neviditelném okně dokládal přeložený překlad přímo na místo textu !

Jednoduché jako facka !
Tak jak běží Capture2text, ale místo manuálního by prostě překládal sám.
Dokonce by to bylo dobré JAKO STARTUP !! ŠLO BY NA TOM VYDĚLAT MILIONY. TED MĚ TO NĚKDO UKRADNE.
Je to geniální jako já sám.
 

Flu

2. úroveň
Legenda PH
100%
Příspěvků
161
Řešení
2
Skóre reakcí
182
Bodů
248
Tak ten startup udělej, když je to tak geniální. Pak dej vědět, kolik milionů jsi na tom vydělal a kolik tě to stálo :ROFLMAO:
 
Komentář

Ados

Nováček
34%
Příspěvků
31
Skóre reakcí
8
Bodů
17
Swine flu taky stála miliony než se vyrobila její čínská verze zabila miliony a zničila ekonomiku za miliardy. To víš, že je to geniální, tady je odkaz.
Stačilo by jenom vylepšit tuhle stávající a místo manuálního přetahování to udělat normálně automaticky.
Není to žádná věda.
Capture2Text
Prostě by to bylo neviditelné okno normálně běžící a místo textu doplnující google trasnlator překlad.
Nic složitého.
 
Komentář

Ados

Nováček
34%
Příspěvků
31
Skóre reakcí
8
Bodů
17
Také mě to zajímalo našel jsem jen screentranslator a ten funguje blbě
Capture2Text
Používám právě u her. Nastavíš si tlačítko jeho spuštění a myší přetáhneš okno. Vyskočí překlad.
Můžeš i u filmů. Třeba se chceš podívat na dokument z roku 1970, který nikoho nezajímá, ale má psaný text. Přetáhneš a kdyby to bylo automatické prostě by ti rovnou běžel ten text v průhledném okně.
Jsou to lenoši...jdu jim napsat at to udělají. Jsou to Japnci nebo snad čínani tak mě určitě alespon poděkují za geniální nápad.
 
Komentář

remark3d

Nováček
64%
Příspěvků
39
Skóre reakcí
23
Bodů
79
Na Androidu funguje celkem slusne tento program:
Bubble Screen Translate: Game and Comic Translate – Aplikace na Google Play

kdykoli chces preklad, stisknes jen ikonku, program prelozi screenshot a texty umisti nad puvodnimi.

Uplne v realtime rezimu by to asi mozne nebylo, ale pomuze i takhle u delsich slozitejsich textu.
Problem je ze rozsah prekladu delkou vzdy neodpovida originalu, podobne u velikosti a typu fontu a tak umisteni vzdy nesedne a muze prekryvat mista, ktera jsou pro hrani dulezita. V tehle fazi je to dobre alesponu u zakladni/stredni znalosti anglictiny. Pevne nahrazeni prekladu jinak muze byt tekopadne nebo spis obtezujici.

Nicmene zdarma to neni, myslim ze google prekladac, nebo jine prekladace ve velkych davkach prekladu zdarma nejsou.

Kazdopadne PC zvladne to same jeste rychleji.
 
Naposledy upraveno:
A
Ados komentoval
J8 nenašel verze pro pc ? Bud nefungují..nebo máš funkční odkaz ?
 

Top