• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

Assassin's Creed

Assassin's Creed 2020-07-22

Zhilian

Překladatel
Příspěvky
114
Skóre reakcí
94
Bodů
0
Zhilian přidal nový překlad:

Assassin's Creed - český dabing do hry

Tato hra u nás vyšla téměř před 10-ti lety s českým dabingem, avšak bez titulků, na Steamu čeština k dispozici není. Takže jsem se rozhodl vytvořit instalátor, o který se s vámi chci prostřednictvím těchto stránek podělit.
A troufám si tvrdit, že jsem tímto potěšil nejednoho skalního fandu.

!!! Při instalci se důrazně doporučuje vypnout antivir, který brání v přepsání souborů a zápisu do registrů....

Zjistěte více o tomto překladu...
 
ahoj chcel by som sa opytat ci sa jedna len o dabing alebo aj preklad textov v hre ako je menu atd.?
 
Je tam komplet vše jako v cz verzi, tedy CZ menu a cz dabing. V této hře in-game texty vůbec nebyly.
 
Bude fungovat i ve verzi na platformě Uplay od UbiSoftu? Na Steamu tu hru nemám na Uplay ano.
 
Já věřím, že fungovat bude, protože u jiných AC her, které mám, se mi se Steamem spouští i Uplay.
 
Skvela zprava. Zrovna nedavno jsem si to chtel zahrat :) Jinak trochu OT: asi se neplanuje udelat preklad do AC: Rogue jako jedineho dilu, ktery cestinu nema.
 
Ahoj chcela by som sa spýtať, že kde to mám presne premiestniť. Ja sa do toho nerozumiem :( a dostala som od kamarátky hru AC1 k narodeninám, ale je v angličtine. Už som si tento súbor stiahla ale ja som na niečo také úplný antitalent, takže ak by ste mi mohli pomôcť bola by som veľmi rada. Ďakujem :)
 
Bohužel, link na stáhnutí instalatoru nefunguje. Pokud někdo má k dispozici češtinu, prosím ozvěte se.
 
Ahoj, prosím ty soubory dabingu jsi dostal z krabicové verze hry ? a pokud ano tak jak ? protože ji mám ale mám i koupenou hru na steamu ( holt stará verze je pro win xp/visty) tak tam chci dostat tu čestinu jelikož ten soubor už nejde stahnout, dík
 
Teď zkoušeno stáhnout a funguje. Nevím jak instalace, ale staženo bez problému.
 
Back
Top