-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Překlady her
Zdravím, dovolím si zde přidat post, jenž jsme v posledních 2 dnech přidali i na naše Facebookové stránky a Discord. Jedná se pouze o návrh, nikoli o nějaké oznámení či finální rozhodnutí. Budeme rádi za případné názory. Děkujeme.
"Web Překladyher, jenž byl po dlouhou dobu spojovníkem všech českých překladatelů i českých lokalizací jako takových, bohužel končí. Není nám zcela znám důvod, proč by ho nemohl jen převzít nový majitel, avšak to není v kompetenci nás ani vás zjišťovat. Náš technik přišel se zajímavým nápadem, který s vámi chceme probrat. Nabízí se totiž možnost vytvoření podobného webu. Mohl byl obsahovat vkládání vlastních překladů, případné diskuze k nim, zkrátka podobnou formu toho, co fungovalo doteď.
Ptáme se zatím však jen teoreticky, zdali by byl o něco podobného zájem? Z naší strany je to možné východisko aktuální situace, a to v případě, že by podobný nápad nedostal žádný jiný překladatelský tým. Univerzální web pro české lokalizace by měl existovat i nadále."
-Spyker Tým
"Web Překladyher, jenž byl po dlouhou dobu spojovníkem všech českých překladatelů i českých lokalizací jako takových, bohužel končí. Není nám zcela znám důvod, proč by ho nemohl jen převzít nový majitel, avšak to není v kompetenci nás ani vás zjišťovat. Náš technik přišel se zajímavým nápadem, který s vámi chceme probrat. Nabízí se totiž možnost vytvoření podobného webu. Mohl byl obsahovat vkládání vlastních překladů, případné diskuze k nim, zkrátka podobnou formu toho, co fungovalo doteď.
Ptáme se zatím však jen teoreticky, zdali by byl o něco podobného zájem? Z naší strany je to možné východisko aktuální situace, a to v případě, že by podobný nápad nedostal žádný jiný překladatelský tým. Univerzální web pro české lokalizace by měl existovat i nadále."
-Spyker Tým