• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Nedávný obsah od Stoupa

  1. Stoupa

    Rozloučení týmu COTT - a jeho konec po dokončení BG3

    Ahoj Predy, tak záhada vyřešena - žiju ;) Nj, tenkrát jsem už dopředu avizoval, že BG už bohužel nedám - sice mě to dost mrzelo - ale po těch x letech nonstop češtin, kdy jsem se občas nechal "ukecat" a byl i ve více týmech naráz, jsem se holt musel odstřihnout od překladů a dát si delší...
  2. Stoupa

    GameDEC

    A hele... tahle hra (a tedy i překlad) mi nějak úplně unikla :unsure: Co jsem se přesunul po těch letech u Predátora do korektorskýho důchodu, tak jsem gaming tak nějak trochu zanedbával. No... v každým případě jsem Ti, Mayki, právě přispěl na "irskou kávičku" :coffee: - každej takovejhle počin...
  3. Stoupa

    Fallout 4

    mám tu další dva CZ mody (jejich překlady) - první "snike_holotapes_Terminals" je "lokalizátor objektů", druhý "Scavver's Toolbox (Czech)" umožňuje hromadnou šrotaci veteše v inventáři (to mi celou dobu chybělo ke spokojenosti :D). Jejich podrobné popisy jsou vždy na Nexusu, v konkrétním archivu...
  4. Stoupa

    Fallout 4

    Hoj, třeba někomu přijde vhod tohle :) https://rd.nexusmods.com/fallout4/mods/28905 Jinak jsem aktualizoval CZ HUD energozbroje (odkaz výše) a předělal do HD textur.
  5. Stoupa

    Fallout 4

    hoj všem, tady jsou nějaké počeštěné mody do F4. I když tyto modifikace čerpají z oficiální češtiny překladatelského týmu Fallout 4, vedeného Palkem, tým neodpovídá za jejich obsah a za případné problémy s nimi spojenými. Samozřejmě už vůbec neřeším možné problémy s kolizními mody :) Toto jsou...
  6. Stoupa

    Divinity original sin recepty

    Ha! Tenhle dotaz mi nějak utekl! Však já to ale tenkrát do CZ předělal. Byla by hanba udělat CZ a rovnou k tomu tohle nelokalizovat :) A navíc po webech to určitě nějakej čas i lítalo volně šiřitelný. No kdyby někdo někdy náhodou hru zase rozjížděl - tak když na tohle info natrefí, tak ať ví ;)
  7. Stoupa

    Fallout 4

    To je dobrá zpráva. teď je ale teda ještě otázka, kolik to bude stát zátek :) A ohledně CZ je otázka druhá --> jestli tam budou nějak změněný soubory, než jsou v současný hře, tak na GOTY by musela být čeština upravená. Takže kdo si GOTY koupí, možná by bylo dobrý se spojit s překladatelama a...
  8. Stoupa

    Fallout 4 MODS

    Hoj peto84, no skoro máš pravdu... v podstatě... Jsou módy, které mohou opravit chyby ve hře, např., co se týče nehratelných (nedohratelných) questů. Případně v určitých lokacích může být hra hodně zatížená - FPS 5-15. Takže jiné módy upravují např. textury (sníží jejich rozlišení velikost...)...
  9. Stoupa

    This War of Mine

    for Case: hoj, tohle není Win10 - mám Win10Pro x64 a exe bez problémů spustím a nainstaluji (ani nemusím spouštět jako Správce) Spíš máš "divnej" antivir, nebo nějak nabořenej systém - takhle na dálku těžko soudit a radit... Takže jen na rychlo 2 možnosti: 1.) buď si jen pro tu instalaci sniž...
  10. Stoupa

    Divinity: Original Sin 1 - Enhanced Edition

    Tak na GOG už je taky ve slevě 33% za €26.69, případně kolektorka za €46.69
  11. Stoupa

    Divinity: Original Sin 1 - Enhanced Edition

    Tak, kdo chce hru se slevou, tak si buď počká do Vánoc (to ale spíš ještě o dost déle), anebo teď je na Steamu s 25 % slevou ("Black Friday") - ale už jen do zítřka :) Na tohle jsem vůbec nekoukal, protože mám základní hru, takže EE zadara, ale pro někoho to může být zajímavé info ;)
Zobrazit víc
Back
Top