• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Nedávný obsah od Pestr

  1. Pestr

    Voidtrain

    Ahoj @Andrewek , moc díky za tento překlad.
  2. Pestr

    NIMBY Rails

    Ahoj, to vypadá zajímavě. Díky za upozornění na tuto hru a že jsi se pustila do překladu. Není kam spěchat, her je dost. Držím palce ať u toho vydržíš.
  3. Pestr

    House Party

    O jeden příspěvek nad tvým dotazem psal autor CZ, že není třeba stahovat, že je ve hře. A na hlavní stránce překladu máš tu samou informaci "ČEŠTINA BYLA IMPLEMENTOVÁNA PŘÍMO DO HRY, NENÍ TŘEBA STAHOVAT." Přeji pěkný den a příjemnou zábavu.
  4. Pestr

    SteamWorld Build

    Ahoj Jetro, mělo by to být toto číslo 2134770 přikládám i obrázek
  5. Pestr

    16. Hlášení o Baldurs Gate 3 - Patche stále rozšiřují hru

    @grimsyxd Domnívám se že nemáš pravdu. @PredatorV nikoho zklamat nemůže, protože pro hráčskou komunitu toho za dobu co dělá překlady udělal tolik, že nás může mrzet a být líto že uvažuje skončit. Ale já osobně se mu moc nedivím. Za celou dobu co jsem na tomto web, jsem zde neviděl tolik hnusných...
  6. Pestr

    Age of Empires - Definitive Edition SK

    @Honzik1 Slušně ti několik lidí napsalo, že sem tyto překlady nepatří. A doporučili ti obrátit se na jiné stránky. Vzal bych to jako dobrou radu a odešel. Zde jsou překladatelé který vkládají svůj čas/energii/peníze do toho, aby vytvořili pro lidi jako jsem já, překlad do češtiny nebo...
  7. Pestr

    Torment: Tides of Numenera

    Děkuji za video a jeho překlad, ta hra vypadá pěkně graficky a ty mechaniky jsou zajímavé. Tak si lze přát, aby se to vývojářům opravdu povedlo a následně to třeba najde dostatečnou podporu pro překlad z řad překladatelů. Přeji pevné nervy a ať se vám daří, nezáleží na jakém překladu zrovna děláte.
  8. Pestr

    Aliens: Dark Descent

    Ahoj @Zemla asi zbytečný dotaz, ale zeptám se... máš tuhle hru na STEAMu nebo na EPICu, podle toho co píšeš to na mě dělá dojem, jiné vezte než je STEAM, protože by to co se ti děje odpovídalo jiné struktuře souborů a z 259 stažení jsi se ozval s problémem jediný...
  9. Pestr

    Wartales + DLC Piráti z Belerionu

    Ano instalace zdárně dokončena, hru mám v CZ - psal jsem to na konci mého příspěvku
  10. Pestr

    Wartales + DLC Piráti z Belerionu

    Nevím, možná je to problém mých Win10. Pokud se nikdo další s problémem neozve. Tak klidně tento příspěvek smažte.
  11. Pestr

    Wartales + DLC Piráti z Belerionu

    Ahoj @Andrewek , děkuji za češtinu na tuto super hru. Bohužel se mi nepovedlo jí na poprvé nainstaloval mám Steam ver.1.0.26636 viz obr. (0001). Instalátor hlásí toto - přikládám i několik screenshotu Spouštění ověřovacího procesu... [!] Chyba! Neplatný kontrolní součet pro soubor...
  12. Pestr

    Anno 1800 (včetně DLC)

    Ahoj @Aaronlee - pokud ti mizí peníze a nejsi v mínusu s příjmem, tak 1 - odkoupil jsi něčí podíl - ale to by bylo víc jak 12tis. 2 - něco jsi postavil a tím jsi ty peníze utratil 3 - nakoupil jsi materiál přes nějakou obchodní cestu doporučuji se podívat na video od @Mdzirza - Statistika...
  13. Pestr

    Anno 1800 (včetně DLC)

    Ahoj @Mdzirza chtěl jsem ti poděkovat za návodné videa " Statistika" moc mi pomohly. Pořád jsem prodělával a problém byl že jsem stavěl v malém. Tak jak jsem zvyklí z jiných strategií. Zatím jsem skončil u videa s řemeslníky, ale fakt ty první dvě videa moc pomohly. Díky
  14. Pestr

    Anno 1800 (včetně DLC)

    @Kondor114 promiň, nějak jsem to špatně přečetl a zamotal se do toho... hlavní je že to @Mdzirza otestoval a zjistil že celá ta operace co jsem popisoval není nutná, že to už UBI vyřešilo ke spokojenosti hráčů přímo v ubisoft connectu @Mdzirza Díky za otestování, takže stačí mít vypnuté...
  15. Pestr

    Anno 1800 (včetně DLC)

    To máš pravdu, napsal jsem "A" protože jsem ty soubory zkusil vrátit zpět a fungovalo to i tak. A až @Mdzirza napsal že ten můj postup nefunguje, tak jsem napsal co jsem s tím dělal ještě předtím, to je to "B". Jinak souhlasím, že je jednoduší si ohlídat aktualizace a včas přejít do offline, než...
Zobrazit víc
Back
Top