• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Nedávný obsah od Majkyska

  1. Majkyska

    Dokončen Fran Bow - Co bude překlad příští rok?

    S koncem tohoto portálu najdete češtinu (a snad i další) na mém webu https://majkyska.stuha.org/ A také se můžete přidat na můj discord kde sdílím novinky a přípravy na další překlady :) https://discord.gg/sFFh99jcbt Díky, budu se těšit :)
  2. Majkyska

    Fran Bow

    Uživatel Majkyska vložil novou aktualizaci k překladu Fran Bow: Co bude překlad příští rok? Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
  3. Majkyska

    Fran Bow

    Moc díky!! Toho si vážím :) Pak dej vědět jak se ti hra líbila v češtině, co nejdříve jak mi to čas dovolí plánuji update s nějakými korekcemi textů, takže pokud najdeš hrubky je možné že o nich vím, ale klidně mi je taky sepiš pokud se ti do toho bude chtít! A užij si překlad!! :devilish:
  4. Majkyska

    Fran Bow

    Uživatel Majkyska vložil novou aktualizaci k překladu Fran Bow: Update v přípravě Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
  5. Majkyska

    Dokončen Fran Bow - Update v přípravě

    Ahoj!!! Díky času jednoho úžasného človíčka mám celý seznam textu ke korekci. Update plánuji ale cca listopad/prosinec nejdříve. Díky moc jmenovitě GPT 😅👌 A zatím se mějte parádně a přeji příjemnou podzimní sezónu. 🌸
  6. Majkyska

    Farm Manager 2021

    Moc díky za češtinu. Zrovna jsem stáhla a vypadá parádně. AKORAT by bylo super někam dát návod jak tu češtinu vložit. Nebýt toho posledního komentáře na první stránce ani bych netušila kam vložit soubory :D
  7. Majkyska

    Fran Bow

    Moc děkuji :love: Samozřejmě chápu, zrovna teď když vyšel Baldur tak všichni budou sedět u něj :D Jsem ráda že se líbí, to mě těší! A ano veškerou grafiku jsem musela kompletně vymazat (tu část jazyka) a vytvořit znovu podobně.
  8. Majkyska

    Fran Bow

    Uživatel Majkyska vložil novou aktualizaci k překladu Fran Bow: Srpnový update Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
  9. Majkyska

    Dokončen Fran Bow - Srpnový update

    Připomínám že čeština je venku, zatím jsem dostala jen jednu odezvu, což je škoda! Budu moc ráda když mi napíšete jak se vám čeština líbila. Fran Bow | Majkyska Můžeš mě podpořit a hru si koupit přes můj affiliate link :) https://www.humblebundle.com/store/fran-bow
  10. Majkyska

    Spiritfarer - texty

    Ahoj všem! Ráda bych zkusila přeložit tuto úžasnou hru - Spiritfarer ....Hra je vytvořena v Unity, soubory pro překlad má hned ve složce, po přepsání se text opravdu přepsal ale samozřejmě nebere interpunkci.... podařilo se mi z assetu vytáhnout font který nemá háčky a čárky, v programu na...
  11. Majkyska

    Hellblade: Senua's Sacrifice

    Ok zkusím to nainstalovat znovu a uvidím, kdyžtak počkám... jinak díky moc ten nový instalátor by byl super :) Přeji parádní svátky EDIT - tak sem to kompletně celé nainstalovala znovu a výsledek stejný xD
  12. Majkyska

    Hellblade: Senua's Sacrifice

    Ahoj, hru jsem měla na D, přesunula jsem to na C a stejně mi vyskakuje totožná chyba. :( Nevíte čím by to mohlo být?
  13. Majkyska

    Book Of Demons

    Ahoj, nechci dělat rozumbradu ale DOSLOVA tohle píše přesně hned ve zprávě nad tou tvojí v aktualizaci :cool: "Aktualizovaná verze češtiny byla v rámci včerejšího updatu přidána do hry."
  14. Majkyska

    Fran Bow

    Ano přesně tak jak píšu v návodu musíš to spustit přes Gamemaker přímo přes steam, protože před měsícem byl po xx letech update a předělali to nějak do Unity, ale můj překlad je pouze pro GameMaker verzi :D Tak přeji příjemné hraní!
  15. Majkyska

    Fran Bow

    Určitě to nehraj v noci! I taková nevinná vzhledově hra může skrývat nesčetná tajemství, zvraty atd. :cool:
Zobrazit víc
Back
Top