• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Nedávný obsah od Infernity

  1. I

    Gears 5 (SK)

    Uživatel Infernity vložil k překladu Gears 5 (SK) novou aktualizaci: Slovenčina do Gears 5 vydaná Přečtěte si více o této aktualizaci...
  2. I

    Dokončen Gears 5 (SK) - Slovenčina do Gears 5 vydaná

    Takmer dvojročný projekt dospel do plnohodnotného vydania. Preložené a otestované sú všetky príbehové časti hry - hlavná kampaň, rozšírenie Hivebusters a videá o príbehu predošlých dielov Gears of War. S prekladom je neodporúčané hrať online multiplayer! Rozhodli sme sa o úsilí 5 autorov...
  3. I

    Gears 5 (SK)

    Uživatel Infernity vložil k překladu Gears 5 SK novou aktualizaci: Vydanie beta verzie Přečtěte si více o této aktualizaci...
  4. I

    Dokončen Gears 5 (SK) - Vydanie beta verzie

    Konečne prinášame pozitívnu informáciu a prvý hmatateľný výsledok našej práce. Nesmierne náročný projekt, ale je už vidno svetlo na konci tunela. Gears 5 pridávame do predbežného prístupu. Ak ste prispeli na činnosť Lokalizácie.sk, napíšte na e-mail [email protected] a získate prístup k prekladu...
  5. I

    Gears 5 (SK)

    Uživatel Infernity vložil k překladu Gears 5 SK novou aktualizaci: Prebiehajú korekcie Přečtěte si více o této aktualizaci...
  6. I

    Dokončen Gears 5 (SK) - Prebiehajú korekcie

    Preklad základnej hry bez DLC je dokončený, aj otestovaný. Problém nastal, keď nám z tímu pre tento projekt vypadla korektorka a tak nám to momentálne ide slimačím tempom. Rozmýšlame aj nad možnosťou vydať tento preklad bez ukončených korektúr a dať mu nálepku BETA.
  7. I

    Gears 5 (SK)

    Vďaka bohu je to práve naopak a preklad napreduje. Prikladám náš pre-beta trailer k prekladu:
  8. I

    Gears 5 (SK)

    Uživatel Infernity vložil k překladu Gears 5 SK novou aktualizaci: Preklad sa uz začína formovať do finálnej fázy Přečtěte si více o této aktualizaci...
  9. I

    Dokončen Gears 5 (SK) - Preklad sa už začína formovať do finálnej fázy

    Na začiatok sa ospravedlním za náš prekladateľský tím, že sme po prvom oznámení projektu nedávali pravidelné novinky ohľadom postupu. Bohužiaľ, aj napriek všetkým našim magickým schopnostiam, tento preklad sa ukázal ako tvrdý oriešok a preto sme sa radšej sústredili na prácu a menej na ostatné...
  10. I

    Gears 5 (SK)

    Ďakujeme, budeme potrebovať poriadnu dávku sily, keďže preklad je rozsiahlosťou skoro totožný s prekladom Horizon Zero Down, a preto intenzívne pracujeme každý deň a ide nám to zatiaľ dobre. Už čoskoro zverejníme ďalší update ohľadom prekladu.
  11. I

    Gears 5 (SK)

    Infernity přidal/a nový překlad: Gears 5 SK - Slovenský preklad akčného trháku Gears 5 od Microsoftu v podaní štúdia The Coalition. Přečtěte si více o tomto překladu...
  12. I

    Dokončen Gears 5 (SK) 1.0

    O hre: Gears 5 je vysoko hodnotená strieľačka od štúdia The Coalition s rozsiahlou kampaňou a prvkami otvoreného sveta. Nadväzujúc na udalosti zo štvrtého dielu série Gears of War sa tentokrát príbeh zameria na Kait, keď sa vydáte skúmať jej tajomné prepojenie s Rojom. Príbeh série Gears of War...
    • Infernity
    • Překlad
    • čeština gears 5 lokalizácie.sk překlad slovenčina
    • Kategorie: Akční
  13. I

    Horizon: Zero Dawn (SK)

    @paras77 ďakujem
  14. I

    Horizon: Zero Dawn (SK)

    Ako sa dostanem k prekladu? Nevidím, kde to môžem stiahnuť. Aj by som poslal nejaké eurá, ale nedá sa to stiahnuť.
  15. I

    Spyro: Reignited Trilogy (SK + 3D písmená)

    Preklad pre Switch je super bonus, díky chalani.
Zobrazit víc
Back
Top