Po delší době zde máme 8. Hlášení, které přináší skvělou zprávu do začátku: Překlad Základní hry Divinity: Original Sin 2 je DOKONČEN! Stálo to...
Není to tak dlouho co jsem informoval o začátku překlad k Life is Strange 2, který zde oznámil @TheWarton a krátce na to se můžeme radovat,...
Cože se nám to tady vylouplo od poslední bleskovky, která uzavřela rok 18? Rok 19 otevřeme vcelku skromně, protože nám překladatelé nejspíš zimují...
Tak to bylo skutečně rychlé, ale vlastně nijak překvapivé. V neděli jsme proběhli A Way Out, na jeden velmi intenzivní zátah, za bedlivého...
Zdravím všechny v novém roce, doufám, že se vám podařilo vstoupit do něj pravou nohou a neuklouznout na ledu. Dal jsem si maličko na čas s prvním...
Rok se s rokem sešel a zase máme za dveřmi den, kdy se rozzáří tvář i nejzarytějšího trolla, den kdy všechny celoroční stresy opadnou a kdy se...
Jak @Jetro pravil, tak učinil a překlad je na světě. Profil překladu: Book of Demons
V nedávném souhrnu jsem kromě jiných zmínil i hru Book of Demons, do jejíhož překladu se pustil @Jetro. Ten si tak do svého portfolia překladů...
Vždycky, když už si začnu připadat starý a začnu se domnívat, že už je toho skutečně málo, co mne může překvapit, stane se něco, při čem jednoduše...
Zatím co já jsem před pár dny objevil Ameriku, jistě už se najdou mnozí, kteří nový počin od malého českého studia postřehli a pokud ne, pak...
Měsíc a kousek máme za námi a tak je tu zase chvilka na malé informační okénko, kde si shrneme informace o nově zveřejněných překladech ať již...
Dlouho očekávaný překlad Assassins Creed: Rogue, po kterém volalo nemálo fanoušků, se konečně dočkává překladu, který je v tuto chvíli již k...
Pro oči nevidí. A tak vám na konci měsíce dávám velmi stručně vědět, že od začátku měsíce můžete již stahovat překlad k této roztomilé a velmi...
Zázraky se dějí a to nejen o Vánocích! Jsou tomu bezmála dva roky, kdy se tady 24. 12. 2016 objevila zmínka o začínajícím překladu Final Fantasy...
Zkusili jste si někdy pravidelně vymýšlet název k něčemu, co se pravidelně v nepravidelných intervalech pojmenovat musí? Ne? No povím vám, že to...
Září je na poli překladů období obrození projektů, které se přes léto vyhřívaly v klidu na překladatelských stolech, aby začátkem školního roku...
Dlouhých pět let se kutilo, na indiegogo zafinancováné, RPG Ghost of a Tale, aby 14. 3. 2018 vyšlo ze stínu předběžného přístupu na světlo světa,...
Všechno co jsem mohl říci o Graveyard Keeper, jsem řekl ve svých streamech na Twitchi (kompletní záznamy jsou na Youtube). Je toho obrovská...
Syndrom v medicíně je soubor příznaků, který charakterizuje určitou nemoc. Používá se také jako označení dosud neobjasněné nemoci. - zdroj:...
Bohužel se u nás stále nenachází všechno na jednom místě a tak občas trochu náhodou narazíme na překlady, které vzniknou v ústraní naší...
Po delší odmlce jsem se vrátil ke streamování, kde svým osobitým způsobem přibližuji hraní různých titulů. Už před pauzou jsem vám zprostředkoval...
Dnešní 7. Hlášení je zaměřeno trochu obšírněji na to, co je teď očekávané téma - vydání DOS2 - Definitive Edition. Podobně jako u DOS1 i zde dojde...
Někomu by se mohlo zdát, že je to ode mě čirá provokace, ale ujišťuji vás, že to vážně nedělám schválně. Mě prostě poslední dobou čas plyne úplně...
Farflame a jeho tým překládá hned dvě hry, které byly chvilku odložené z různých důvodů a jejichž čas zjevně nazrál do té míry, že už nic nebrání...
Blíží se prodloužený víkend, vedra mají být k padnutí a pokud nemáte zrovna naládovaný mrazák pytlíky/formami s ledem, nebo za domem horský...
Jména od sebe oddělujte čárkou.
