Musíte brát v potaz, že ta hra má 1100 normostránek textu, to není žádná jednohubka. :) Každopádně překlad pro základní hru bude mnohem dřív....
Ahoj, sehnat se nedá, poslední je 276, protože při porovnání s 279 se v textech nic neměnilo (snad jedině jeden přidanej soubor v DLC2, ktery...
Krátká situační zpráva: Dneska jsme překonali hranici 75 % (tři čtvrtiny!), po odečtu textů pro DLC to dělá dokonce 83,37 %. Zbývají dopřeložit...
V souboru readme, které je součástí archivu s instalátorem, najdeš veškeré potřebné informace pro případnou podporu (ten samý text se objevuje i...
Tak pro mě ten přesun do mnohem menšího rda12 má nespornou výhodu v tom, že už mi zase půjde dělat rozdílový patch. Nevím proč, ale se soubory...
Bude. Řekl bych, že snad všichni, co to aktuálně hrají v češtině, mají Season Pass.
Díky za názory, vypadá to na jasnou převahu jedné z variant. :) Aktuálně jsme na 71,59 % přeložených textů, nicméně jsem si dal tu práci, vyhodil...
v1.56 (červenec 2019) - Překlad upraven na aktuálně vydaný patch 1.8.3.14247
Jetro doplnil k překladu Northgard nové informace: Aktualizace překladu Zjistěte víc o této aktualizaci...
Dnešní vydání prvního DLC ze Season Passu s názvem Sunken Treasures (Potopené poklady) s sebou přínáší pár pozitiv i negativ. V textech došlo k...
v1.55 (červenec 2019) - Překlad upraven na aktuálně vydaný patch 1.8.2.14213
Někdo? Dobře, počkám, jestli se náhodou někdo nepřihlásí... :D
Už jsem viděl hodně, ale vydávat překlad, když je přeloženo "pár desítek textů" a na ukazateli svítí 0,5 %, to je slušný. :) Nemyslím to ve zlém,...
Díky za ověření a info. ;)
Jména od sebe oddělujte čárkou.
