1. Soubory cookie nám pomáhají vylepšovat poskytované služby. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Zjistit více

Shadowrun Returns - texty

Téma ve fóru 'Hledám pomoc' založil Swayvill, 18 Únor 2016.

  1. Swayvill

    Swayvill Čestný člen

    Ohledně češtiny do Shadowrunu je ticho po pěšině, tak mě napadlo, že bych tak trochu nezávazně obhlédl texty a třeba troufale zkusil překlad zorganizovat. Jenže ouha, nejsem schopen soubory s texty ani najít, natožtak je vytáhnout. Najde se tady někdo, kdo by si na to troufnul (případně už třeba měl texty vytažené z doby, kdy se překlad řešil)?
     
    • To se mi líbí To se mi líbí x 2
  2. Farflame

    Farflame Člen

    Už jsem ti k tomu napsal.
     
  3. JardaDr

    JardaDr Člen

    Pak dej, prosím, zprávu, jestli se mám začít na tento překlad těšit :)
     
  4. Jsem rád, že taky ještě někdo nad překladem Shadowrun nezanevřel, pořád ještě doufám v naději, že se snad někdo ještě překladu chopí, nechci se smířit s tím že by Shadowrun zůstalo nepřeloženo....:)
     
    • To se mi líbí To se mi líbí x 1
  5. Pilda

    Pilda Člen

    Pokročil jsi nějak?
     
  6. Swayvill

    Swayvill Čestný člen

    K tomu můžu říct jen to, že nemůžu nic říct. :muted:
     
  7. Pokud se v překladu pokročilo a je stále aktuální, rád bych se nabídl jako výpomoc. Shadowrun jsem nedávno dohrál a tu jízdu jsem si užil, překlad by byl tedy taková menší srdcovka a jakožto student bych měl momentálně i hromadu času na překladání.
     
    • To se mi líbí To se mi líbí x 2

Sdílejte tuto stránku