• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Northgard

Northgard 1.113

Napíšu to radši ještě přímo sem:

Jde o první verzi s novým skloňováním proměnných (thx @Arqwell), proto najdete-li jakoukoli nesrovnalost, prosíme o její nahlášení. Aby bylo možné skloňování doplnit, čeština nahrazuje ve hře nově němčinu. Po instalaci CZ je tak nutné v nastavení hry přepnout z angličtiny na český jazyk (postup najdete v readme, pokud si nebudete vědět rady).

Skloňování proměnných by mělo přinést celkovou lepší čtivost textů, protože proměnné nebudou muset být pouze v prvním pádě jednotného čísla. Bylo za tím kvantum práce a věříme, že vám to zkvalitní herní zážitek. ;)
 
Nějak v popisu nevidím jestli je to na základní hru, nebo jsou v tom i DLC?
 
Jsou přeložena i všechna DLC.

O updatu víme, pracujeme na tom.
 
Zdravím chtěl bych poprosit o update je nový patch a češtinu mi to už nebere :) verze hry je v2.4.1.20197 děkuji :)
 
Zdravím jak vidím tak dneska vyšla nová verze na češtinu, ale nejde mi ji naistalovat. Nejspíš že už není patch 2.4.1.20197, ale je 2.4.1.20226.
 
Koukám že si z vás vývojáři dělají srandu kluci..... včera jsem stáhnul funkční dnes již nejede...
 
Po čtyřech letech udržování češtiny a takřka stovce vydaných verzí CZ už je to "krapet" únavné, ale co už...
 
Ahoj koukám že dnes vyšla ve hře aktualizace a čeština se vytratila:unsure:
 
@Geica Mám takový pocit, že ty aktualizace chrlí jednu za druhou :) bude se muset počkat, až to @Jetro doupraví :)
 
@Jetro za tvou výbornou práci ve svém volném čase posílám trochu jako poděkování za tvé nasazení a ochotu.
 
Naposledy upraveno:
Ahoj i po naistalováni češtiny je hra stále v angličtině. Instalace proběhne bez hlášky o špatné verzi. Je nově ještě potřeba ve hře něco nastavit aby byla v češtině?
 
Back
Top