• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Her Story

Her Story 1.0

Chat s SB nie je preložený, odpovedal som No a on to zožral.
SB je ten čo vás dostal do databáze, a v hre s ním chatujete, mne sa to stalo zatial iba 1x
 
Ano, myslím, že jsme to už někde psali, že to není přeložené. 2 programátoři ten text hledali a asi je hodně dobře schovaný... Možná je to jen jako obrázek.
 
Sem rad ze jste se rozhodli pro preklad velice zajkimave hry. Cestina mi bohuzel na steamu nefunguje......respektive vyhledavani v databazi...:// Co s tim?
3 Červen 2016Nahlásit

  1. Autorova odpověď
    Vyhledávání v databázi musíte zadávat bez diakritiky, ta bohužel nefunguje.

Zadávám to jak chci a stale nic.....predpokladam ze kdyz napisu VRAH bez diakritiky tak by to melo fachat ne?
 
skalda: Ahoj, zkus zadat i jiná klíčová slova. Naprosté většině lidí to funguje, tak snad to nakonec nějak rozjedeš i ty :) Jak už bylo zmiňováno, slova se musí psát bez diakritiky, ale to ty už víš. Žádný jiný problém mě nenapadá.
 
Zdravím a prosím o pomoc čeština mi ve hře nefunguje když jí zapnu v češtinou je tam jen pokračovat ve fialovem rámečku a pak je jen bíla obrazovka v bílem rámečku. (když cz odinstaluji v original v AJ to funguje normálně) prosím o pomoc a případně děkuji (vše jsem dělal podle manuálu instalace i jsme to zkoušel spustit jako správce nic nepomohlo
 
Nepíšeš či máš hru zo Steamu alebo z GOGu. Na Steamovej verzii ide všetko OK.
 
Back
Top