1. Soubory cookie nám pomáhají vylepšovat poskytované služby. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Zjistit více

Graveyard Keeper 1.26

Staňte se správcem středověkého hřbitova

  1. Hynnate

    Hynnate Tým COTT Člen

    Na druhou stanu se o tu hru starají aspoň. Bohužel spoustu her vyjde a patch nevidíš co je rok dlouhý :D
     
  2. Leffi

    Leffi Švábovládce Tým překladyher.eu

    Jasně, to je super, ale z pohledu překladatele to musí být u "finální" verze, k vzteku :)
     
  3. No dufam že už ta cestina vyjde coskoro nejako sa neviem dockat :) takže dufam ze cez kratkej dobe to vyjde :) chcelo by to info asi kedy
     
  4. Jetro

    Jetro Člen

    Koncem příštího týdne.
     
    • To se mi líbí To se mi líbí x 2
  5. :/ nieeeeeeeeeeee :( takéto zle spravy :( :( skúšobná by sa nedala sprostredkovať ?
     
  6. Viteto

    Viteto Člen

    Člověče, buď rád že to Jetro vůbec překládá a že na to jak to je rozsáhlá hra ten překlad trval tak krátkou dobu. Taky jsme mohli čekat třeba půl roku a víc než by se toho někdo ujal. Až Jetro uzná že je čeština v pořádku, zkorektovaná a otestovaná tak ji vydá, žádný tvůrce si podle mě nebude dělat ostudu s něčím co není plně vyladěné.
     
    • Souhlasím Souhlasím x 1
  7. Gazda

    Gazda Člen

    Tak to si pekne napisal :) ani ja sa neviem dockat podstate tu chodim kazdy den aby som videl ci to uz vyslo ale verim Jetrovy ze to vyda spravny cas kedy s tym bude spokojny on aj mi vsetci a dakujem mu za to ze to preklada :)
     
  8. Angelos999

    Angelos999 Člen

    aj ja chodim kazdy den tu cakam kedy vyjde... ze zacnem streamovat s cestinou a mozno budu aj youtube videa :)
     
  9. Jetro

    Jetro Člen

    Cílím to na pátek odpo (abyste o víkendu už mohli hrát), tak se ještě čtyřikrát vyspíte a je to... :)
     
    • To se mi líbí To se mi líbí x 7
  10. Duko

    Duko Člen

    Už se také těším, hra vypadá chytlavě, zatím trávím čas u Northgardu :)
     
  11. Gazda

    Gazda Člen

    A len tak zo zaujmavosti bude to oficialna verzia pre steam ktora bude updadovana zarovnom s patchami ktore vydu ? :)
     
  12. Jetro

    Jetro Člen

    Nebude, s každým novým updatem bude třeba vyčkat na aktualizaci překladu. Nicméně kdo hraje s mými překlady, ví, že je vydávám docela rychle.
     
    • To se mi líbí To se mi líbí x 2
  13. Ako to vyzerá Jetro ?.... bude to už dnes, či ešte čakáme ? ..........
     
  14. Jetro

    Jetro Člen

    Za chvíli budu dělat instalátor, tak když to všechno klapne, tak mezi 16:45-17:00 to vydám. Ještě chvilku počkám, jestli autoři nevydají před víkendem patch, který by tu češtinu rozbil.
     
    • To se mi líbí To se mi líbí x 2
    Naposledy upravil: 7 Září 2018
  15. Zdar takoví dotaz tahle verze češtiny je na steam nebo od gog popřípadě šlo by sem dát i verzi bez instalátoru ? A jinak chci poděkovat čekal jsem 2 týdny a konečně jsem se dočkal moc děkuji a přeji do budoucna hodně štěstí z dalšíma překladama.
     

Sdílejte tuto stránku