1. Soubory cookie nám pomáhají vylepšovat poskytované služby. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Zjistit více

Endless Legend, The Book of Unwritten Tales 2

Téma ve fóru 'Chci přeložit / Hledám překlad' založil prOb, 17 Květen 2015.

  1. prOb

    prOb Člen

    Ahoj, chtěl bych se zeptat, jestli by někdo nepřeložil následujicí hry.

    Endless Legend http://store.steampowered.com/app/289130/

    The Book of Unwritten Tales 2 http://store.steampowered.com/app/279940/

    Čekám na překlad už strasně dlouho a jak to tak vypadá, tak pokud se toho neujme někdo z vás, tak ani žádný nebude. Jde mi hlavně o překlad hry The Book of Unwritten Tales 2 jejíž předchozí díl je pro mě nejlepší a nejvtipnější Point and click adventura kterou jsem hrál.

    Díky za jakoukoli odezvu a hezký den všem.
     
    • To se mi líbí To se mi líbí x 1
  2. Jetro

    Jetro Člen

    A tu jedničku jsi hrál v češtině? Pokud jo, přišla ti v pohodě?
     
  3. prOb

    prOb Člen

    Čeština na první díl je k dispozici na cestiny.idnes a byla dobrá co se týče překladu různých hlášek na způsob Terryho Pratchetta a takového toho Anglického humoru :)
     
  4. GhostikCZ

    GhostikCZ Člen

  5. Endless Legend - si jednoznačně zaslouží překlad!

    Je to výborná hra, ale hodně obsáhlá a čeština by byla dokonalá.

    Její překlad bych i rád finančně podpořil, pokud by se na to nějaký tým vrhnul :)
     
    • Souhlasím Souhlasím x 1
  6. Zagato

    Zagato Člen

    Endless Legend nebo Age of Wonders 3 bych si moc přál v češtině :)
     
  7. Apoliener

    Apoliener Tým COTT Člen

    Je to už starší téma, ale za překlad bych byl taky velice rád, teď děláme na překladu Hard West a Vánoce se blíží, ale případně do budoucna bych byl ochotný i pomoct, kdyby se do toho někdo dal :)
     
  8. Taky bych uvítal češtinu,rád bych si to zahrál pořádně ale jsem neschopný na aj :D
     
  9. MicroZ

    MicroZ Tým COTT Člen

    Za Endless Legend bych se taky přimlouval..... všude kladné recenze, hratelnost (co jsem koukal na několik videí na YT) dobrá .....byl bych rád,kdybych si ji mohl zahrát v češtině :)
     
  10. Opravdu nikdo, kdo by se pustil do překladu EL? Snad taky nezapadne jako AoW3, obě hry by si zasloužily češtiny jako schuul :)
     
    • To se mi líbí To se mi líbí x 1
  11. Sierpe

    Sierpe Dárce překladyher.eu Člen

    Endless Legend vypadá hóódně zajímavě...
     
  12. Renegade

    Renegade Člen

    Taky se přimlouvám za Endless Legend. Bez češtiny to není ono :)
    Velká škoda, že překlad na AoW3 upadl :(
     
  13. Bohužel asi nic.Já stále nenašel nic :(
     
  14. Chidlink

    Chidlink Tým COTT Člen

    Tak AoW3 už je skoro přeloženo ještě někdo Endless Legend a celý příští rok mám co hrát :D
     
  15. Barbar

    Barbar Čestný člen Tým COTT

    bohuzel neni nikdo kdo by to prelozil jiank to vypada velcie zajimave.
     

Sdílejte tuto stránku