Dokonalým příkladem je tu dnešní zástupce kterému se rozhodl vytvořit překlad @Kwej.
Ve hře Manual Samuel, se dostáváte do role hybatele nesvéprávného Samuela u kterého doslova přebíráte zodpovědnost za jeho schopnost přežít následující dny. Není to jen o tom, že mu řeknete, teď se najez, teď vymoč, přebíráte kontrolu nad každou jednotlivou částí jeho těla. Ted za něj hýbete rukami, nohami, mrkáte, dýcháte. Do toho všeho vám kecá značně vtipný, arogantní vypravěč, který vám rozhodně situaci neulehčí. Osobně jsem se o hře dozvěděl až díky češtině, ale dokážu si představit, že to bude velmi zábavné a současně značně pekelné dobrodružství, hlavně stran ovládání.
Dáte téhle adventuře, třeba i díky češtině šanci?
Profil překladu:
Dokončen - Manual Samuel
O hře: Hra MANUAL SAMUEL (aneb SAMUEL NA POVEL) je humorný simulátor člověka, který měl vše, ale teď musí bojovat o své přežití. Tento den pro něj nezačal zrovna šťastně a tak mu pomůžete balancovat na pomezí života a smrti. Vaším úkolem je řídit...
prekladyher.eu
