1. Soubory cookie nám pomáhají vylepšovat poskytované služby. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Zjistit více

Civilization VI 1.11

Pokračování veleúspěšné série z pera Sida Meiera

  1. Jetro

    Jetro Člen

    Jetro přidal nový překlad:

    Civilization VI - Pokračování veleúspěšné série z pera Sida Meiera

    Zjistěte více o tomto překladu...
     
  2. Hudson

    Hudson Člen

    Těšim se! :bp:
     
  3. resolut

    resolut Člen

    tak toto ma velmi potešilo
     
  4. Sierpe

    Sierpe Dárce překladyher.eu Člen

    Jetro překladatelský superhrdina opět v akci :)
     
  5. Jetro

    Jetro Člen

    Superhrdina? :D A jakou mám superschopnost?

    Ještě jsem zapomněl dodat, že pokud by měl někdo zájem se zapojit (samozřejmostí je slušná angličtina, ale ještě potřebnější výborná čeština), tak se mi ozvěte.
     
  6. Barbar

    Barbar Čestný člen Tým COTT

    ty ****...ty do toho fakt jdeš ? Klobouk dolů tedy :)
     
  7. Jetro

    Jetro Člen

    • To se mi líbí To se mi líbí x 3
    Naposledy upravil: 27 Říjen 2016
  8. Sierpe

    Sierpe Dárce překladyher.eu Člen

    :);) aach :)
     
    • To se mi líbí To se mi líbí x 1
  9. Už se těším jak si tu hru vychutnám v češtině. Za mě jedna z nejlepších v sérii.
     
  10. Už aby to bylo,nemůžu se dočkat. Moc děkuji překladatelům.
     
  11. Jetro

    Jetro Člen

    Aktualizace procent, ať je vidět, že se to hýbe... ;)
     
    • To se mi líbí To se mi líbí x 2
  12. Jetro

    Jetro Člen

    Dneska vyšel do Civilization VI velký patch s prozaickým názvem Podzim 2016, který nadělal slušnou paseku v textech (+ přibylo osm nových souborů). V tuto chvíli už je překlad upraven na nejnovější verzi a zároveň byla pokořena psychologická hranice 50 %! Už se to začíná hezky rýsovat (viz obrázek níže).

     
    • To se mi líbí To se mi líbí x 3
  13. Jetro

    Jetro Člen

    Překlad se blíží ke svému konci (pochopitelně zatím bez Civilopedie).
    (Předpokládané) datum vydání: 11./12. prosince (začátek 14denní exkluzivity obchodu Xzone)
     
  14. Mad Man

    Mad Man Člen

    Jetro: Ahoj. Asi to nie je pre teba nové, ale ak, tak môžem pridať info ako doplniť jazyk bez toho aby sa napríklad nahrádzala poľština či iný jazyk. Ja som si tak doplnil slovenčinu.
    289070_20161202001220_1.png
     
  15. Jetro

    Jetro Člen

    Ahoj, nehledal jsem to, standardně přepisuju angličtinu, abych pak nemusel řešit případné problémy. Ty sis přeložil jen UI_Options, nebo i jiný soubory? :)
     

Sdílejte tuto stránku